Low quality sentence examples
Comページになり、このウィンドウはプロモーションオファーが有効になったかどうかを知らせます。
Com page and this window will let you know whether or not the promotional offer has become activated.Comページになり、このウィンドウはプロモーションコードが有効になったかどうかを知らせます。
Com page and this window will let you know whether or not the promotional code ended up being activated.Comページになり、このウィンドウはプロモーションコードがアクティブになったかどうかを示します。
Com page and this window will tell you whether or not the promo code ended up being activated.Comページになり、このウィンドウはクーポンコードが実際に有効になっているかどうかを知らせます。
Com page and this window will advise you whether or not the coupon code has actually been activated.Comページになり、このウィンドウはプロモーションオファーが実際に有効になっているかどうかを説明します。
Com page and this window will explain whether or not the promotional offer has actually been activated.Comページになり、このウィンドウはプロモーションコードが有効になったかどうかを知らせます。また、iPass4sure。
Com page and this window will advise you whether or not the promo code has become activated.Comページになり、このウィンドウにクーポンコードが有効化されているかどうかが表示されます。また、iPass4sure。
Com page and this window will show you whether or not the coupon code has been activated.Comページになり、このウィンドウはプロモーションコードが実際に有効化されているかどうかを知らせます。また、iPass4sure。
Com page and this window will advise you whether or not the promo code has actually been activated.
