Low quality sentence examples
Counterpointによる最近の数字では、AppleWatchの第1四半期の成長率は前年比で48％となり、全世界のスマートウォッチ市場全体の3分の1以上を押さえている。
Recent figures from Counterpoint put Apple Watch growing at 48% year over year for the first quarter, commanding more than a third of the total global smartwatch market.その一方でCounterpointは、中国ブランドが中国の国外でも拡大していること、そしてフラッグシップ級のスマートフォンを手頃な価格で提供していることも指摘しています。
Counterpoint also reports that Chinese brands are expanding outside China, and that they are providing flagship phones are more affordable prices.そして調査会社Counterpointのデータでは、インド現地でのiPhone販売も廉価モデルが中心となっており、売上台数の半分以上はiPhone8よりも古いモデルが占めていたとされています。
As per technology research firm Counterpoint, Apple's sales in India have been focused on low-cost phones with over half of its sales volume driven by models older than the iPhone 8.Appleは今後も「iPhone5s」など旧モデルを対象に大幅な値下げを続けていく可能性が高いと、現地の調査会社CounterpointTechnologyMarketResearchのシニアアナリストTarunPathak氏はこの記事で指摘した。
The company will likely continue to offer heavy discounts on older models, such as the iPhone 5S, Tarun Pathak, a senior analyst at Counterpoint Technology Market Research, said in the report.しかし大手調査会社CounterpointResearchの新たな調査では、アップルが全世界スマートフォン業界のあげた利益のうち実に66%を獲得しており、総収益でも32%を占めていると報告されています。
Another report from Counterpoint Research has said that Apple is still dominating the global handset market as it has captured 66% of industry profits and 32% of the overall handset revenue.ソニーは当初、スマートフォン市場で好調でしたが、ハイエンド市場でのサムソン（ティッカー：SSNLF）およびアップル（ティッカー：AAPL）との競争およびミッドレンジ市場の飽和化により、CounterpointResearchによると2018年までにグローバル市場シェアが1％未満に減少しました。
Sony fared well in the smartphone market at first, but competition from Samsung(NASDAQOTH: SSNLF) and Apple(NASDAQ: AAPL) in the high-end market and the saturation of the midrange market reduced its market share to less than 1% by 2018, according to Counterpoint Research.Counterpointアップル。
Counterpoint Apple.Counterpointアップルの。
Counterpoint Apple 's.ニューヨークCounterpointクラリネットとテープ。
New York Counterpoint for Clarinet and Tape.NewYorkCounterpointニューヨーク・カウンターポイント。
The counterpoint, in a New York minute.個展「NoguchiforDanhVo:Counterpoint。
Noguchi for Danh Vo: Counterpoint(exhibition.TraditionalHarmonyとTraditionalCounterpointという科目名です。
I recommend studying traditional harmony and counterpoint.他の楽器は対旋律(counterpoint)を演奏しています。
Other instruments are playing the counter-melody.Counterpointによると、アップルのシェアは約2.5％（2017年末）。
According to Counterpoint, Apple's market share stood at about 2.5% at the end of 2017.市場調査会社のCanalysとCounterpointResearchが、2019年におけるスマートフォンの世界市場シェアについてのレポートを発表しました。
Market research firms Canalys and Counterpoint Research have posted their 2019 global smartphone market share reports.Counterpointによると、インドで購入された携帯電話の5％未満が450ドル以上で販売されているといいます。
Fewer than 5% of phones purchased in India sell for more than $450, according to Counterpoint.CounterpointのアナリストであるVarunMishra氏は「スマートフォン市場に影響を与えているいくつかの国の間で緊張が高まっています。
Commenting on the global market dynamics, Varun Mishra, ANewWayofMakingFowrePartsinCounterpointByaMostFamiliarandInfallibleRule』は、1660年になっても版を重ねるほど評価が高かった。
A New Way of Making Fowre Parts in Counterpoint By a Most Familiar and Infallible Rule, which was regarded highly enough to be reprinted in 1660.Foxconnにとって、iPhoneの中国市場は飽和状態にあり、労働コストはインドの3倍だ」と、CounterpointResearchのカーン・チャウハン氏は述べています。
For Foxconn, the China market for iPhones is saturated, and labor costs are three times higher compared with India," Counterpoint Research analyst Karn Chauhan said previously in regards to the development.CounterpointのSmartAutomotiveサービスによる最新の調査によると、乗用車用の埋め込み型イメージ・センサーの需要は2023年までに倍増すると予測されている。
Based on the latest research by Counterpoint's Smart Automotive service, the demand for embedded image sensors for passenger cars globally is projected to double by 2023.
