Low quality sentence examples
シャーブルック東通り475番地にあるカルフール・シャーブルック・レジデンス・ホール（CarrefourSherbrookeResidenceHall）は、かつてのフォー・ポインツ・シェラトン・ホテル（FourPointsSheratonHotel）で、2009年にオープンした。
Carrefour Sherbrooke Residence Hall was opened in 2009 on 475 Sherbrooke Street West, previously the Four Points Sheraton Hotel.ドルンビルン郊外の高速道路A14のそばに位置するFourPointsbySheratonPanoramahausは、モダンな客室、レストラン、地下駐車場を提供しています。
Just off Highway A14 on スペースニードルの眺め158室のゲストルームとスイートには、キングまたはダブルからお選びいただける、FourPointsbySheratonFour ComfortBed™（フォーポイントバイシェラトン・フォーコンフォートベッド）を完備。
Choose from our 158 guest rooms and suites, featuring a king or double Four Points by Sheraton ロケーション人気の観光地に近くロケーションも最適なFourPointsbySheratonColumbusは、CriticalCareTransportやLifecareMedicalServicesColumbusSubstationのすぐ近くに位置します。
Perfectly located near top attractions, Four Points by Sheraton Columbus is close to セントレジス(St.Regis®)、フォーポイントバイシェラトン(FourPoints®bySheraton)、アロフト(Aloft®)、およびエレメント(Element℠)のゲストの皆様は、いつでも無料でインターネット接続をお楽しみいただけます。
Guests of St. Regis®, Four Points® by Sheraton, Aloft® and Element℠ always receive complimentary Internet access.
独墅湖のそばに位置する4つ星のFourPointsbySheratonSuzhouは、飲食店3軒を併設しています。客室にはフォーポイントバイシェラトン特製のフォーコンフォート・ベッドが備わっています。
Beside Dushu Lake, the Four Points by Sheraton Suzhou offers 3 dining options and accommodation featuring signature マンハッタンで最もスタイリッシュな地区の一つという理想的な立地のホテルです。FourPointsbySheratonManhattanChelseaではユニークな設備とサービスを提供しており、レストラン、ナイトライフスポット、企業オフィスなどに徒歩ですぐそばの一等地のロケーションです。
Ideally situated in one of Manhattan's most stylish neighbourhoods, this Four Points by Sheraton offers unique amenities and services in a prime location just steps from restaurants, nightlife and corporate offices.大寧中心部に位置する豪華なFourPointsbySheratonShanghaiは、地下鉄延長路駅（1号線）から徒歩3分の5つ星ホテルで、屋内プール、2軒の飲食店、共用エリアでの無料Wi-Fiを提供しています。
Centrally located in Daning, the luxurious Four Points by Sheraton Shanghai is a 3-minute walk from Yanchang Road metro station(line 1). This 5-star property features an indoor pool, 2 dining options and free Wi-Fi in public areas.FourPointsbySheratonはショッピング街のルイーズ通りから100m、賑やかなフラジェ広場から700mの場所に位置し、フィットネスセンター、静かな専用庭園、ユニークなビールを取り揃えたBestBrewプログラム、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。
Set 100 metres from Avenue Louise Shopping District and 700 metres from the lively Place Flagey, Four Points by Sheraton offers an on-site fitness centre and a peaceful private garden. Guests can enjoy a unique selection of beers through the hotel's Best Brew Programme, and benefit from free WiFi in all areas.当キャンペーンにご登録済みのSPG会員様は、特典獲得期間中にキャンペーン参加アロフト(Aloft®)、エレメント(ElementSM)、フォーポイント(FourPoints®)ホテルおよびリゾートのいずれかで1泊以上の対象となるご滞在をされた場合に500スターポイントを獲得いただけます。
A registered SPG Member can earn 500 Starpoints if the eligible stay is one or more nights at any participating Aloft®, ElementSM, or Four Points® hotel or resort during the earning period.フォーポイントFourPoints®。
Four Points®.FourPointsBySheratonPhiladelphiaNortheastのロケーション。
Welcome to the Four Points by Sheraton Philadelphia Northeast.フォーポイントバイシェラトン函館-FourPointsbySheratonHakodate。
Thank you for patronizing Four Points by Sheraton Hakodate.このホテルはFourPointsbySheratonグループです。
ただ今バンコクのFourPointsbySheratonBangkokにいます。
The course will be held at Four Points By Sheraton in Bangkok.フォーポインツバイシェラトンナイアガラフォールズFourPointsBySheratonNiagaraFalls。
FourPointsFinancialDistrictからトリニティ教会まで400m、グラウンド。
Trinity Church is 400 metres from Four Points Financial District, while Ground Zero is 500 metres away.FourPointsbySheratonSydney,
Four Points by Sheraton Sydney,FourPointsbySheratonSydney,CentralParkが新規開業しました。
Starwood is planning to open the Four Points by Sheraton Sydney, Central Park.FourPointsbySheratonSydney,
Four Points by Sheraton Sydney,
