Low quality sentence examples
GoogleとFacebookは、ウェブ上にあらわれている人々の写真をすべてリンクさせてしまうことができるかもしれない、顔面認識技術を開発しました。
Google and Facebook have developed face recognition technology, which might enable them to link together all an individual's appearances online.多くの人がインスタグラムがフェイスブックとした会社であることを知らずに、現在GoogleとFacebookは「世界最大の広告会社」ということを認識しない。
Many people do not realize that Instagram is a company with 年7月にTruongMinhTuan情報通信相が、「GoogleとFacebookは情報通信省からの要請に応えて、悪質かつ有毒なコンテンツを含んだ3,367本の動画を削除。
In July 2017, the information そしてまた、GoogleとFacebookはいまだ魂を売ることなく、自らのやり方を必死で押し通そうとしている（実際そうしているに等しい）という事実を、見落としてはなりません。
And let's not overlook the fact that Google and Facebook are still desperately trying to squeeze their way in without selling their souls(and are close to doing just that.GoogleとFacebookは、消費者向けサービスを広く普及し多数のサードパーティのサイトやアプリをカバーしていることで、大量かつ多様なデータを収集可能なため競合優位性がある[1]。
Google and Facebook have a competitive advantage because they collect a large amount 部屋の中の象、GoogleとFacebookは待機して静かに立っており、書簡の中ではその後は偽情報の問題と戦う姿勢を演ずる協力者を除いて言及されていない。
The elephants in the room- Google and Facebook- stand silently in the wings, unmentioned except as allies later on in the letter where they're portrayed trying to“combat the problem” of misinformation.ニューヨークタイムズの取材では、GoogleとFacebookは「米国の政府高官との間で秘密情報のために長い間存在していた安全フィジカル・ルーム」のデジタル・バージョンの設置を検討したという。
Sources tell the New York Times that both Facebook and Google discussed plans to create secure portals for the government‘like a digital version of the secure physical rooms that have long existed for classified information' with U.S. officials.Trump大統領はさらに、「GoogleとTwitterとFacebookは、非常に問題のある領域に足を踏み入れており、注意する必要がある」と述べた。
As President Donald Trump recently stated,“Google and Twitter and Facebook, they're really treading on very, very troubled territory, GoogleとFacebookだけではありません。
So it's not just Google and Facebook either.GoogleとFacebookだけではありません。
It is not just Facebook and Google.GoogleとFacebookだけではありません。
It's not just Google and Facebook.今後もGoogleとFacebookの冷戦は激化していきそうです。
The competition between Google+ and Facebook continues to heat up.GoogleとFacebookが持つ力はどんどんと大きくなってきている。
Facebook and Google are only becoming more powerful.GoogleとFacebookの両方は、現在政治的なロビーイング活動に多額のお金を使っている。
Both Google and Facebook currently spend vast amounts of money on political lobbying.インターネットの主要プラットフォームにおけるGoogleとFacebookのパワーは人権をリスク下においている」とレポートは警告する。
The power of Google and Facebook over the core platforms ヘイスティングス氏は「GoogleとFacebookとAmazonは、膨大なソースから集めた大量のデータを統合しているため、インターネット広告において絶大な力を誇っています。
TechCrunch reports:"Google and Facebook and Amazon are tremendously powerful at online advertising because they're integrating so much data from so many sources.GoogleとFacebookアカウントは双方とも、GoogleとFacebook のOAuth2ウェブフローを介して接続されます（OAuth2は、ユーザーアカウントへの限定的なアクセスをアプリケーションが取得できるようにする承認フレームワークです）。
Both Google and Facebook accounts are connected via OAuth2(OAuth2 is an authorization framework that enables applications to obtain limited access to user accounts) web flows of GoogleやFacebookがユーザを盗聴しているかもしれない3つの理由-F-SecureなぜGoogleとFacebookはユーザの会話を盗聴していないと言い切ることができるのですか?どちらの企業も、ユーザのすべての行動の追跡に関して異を唱えていません。
Reasons FacebookやGoogleとは違う。
They are no different from Facebook or Google.FacebookやGoogleとは違う。
Not so with Facebook and Google.
