Low quality sentence examples
ImagecaptionLGBTコミュニティーは事件に衝撃を受けている。
Image caption The LGBT community is in shock after the attacks.Imagecaption多数のデモ参加者が警察に拘束された。
Image caption Several of the protesters were detained.Imagecaption分離独立派が州議会の過半数を維持した。
Image caption Pro-independence parties have retained their majority.Imagecaption北朝鮮は2016年、韓国とのホットラインを停止した。
Image caption North Korea cut off hotline communication with the South in 2016.Imagecaptionフィリップ殿下は昨年8月、最後の単独公務を行った。
Image caption Prince Philip carried out his last solo engagement in August.Imagecaption11月20日現在のシリアとイラクの勢力図。
Image: Current map[2014] of Syria and Iraq.Imagecaptionグーグルは2007年から世界中の道路を撮影しはじめた。
Image caption Google's cameras began photographing the world's streets in 2007.Imagecaptionボリス・ジョンソン首相が弔問者芳名録に記帳した。
Image captionPrime Minister Boris Johnson signed a book of condolence.Imagecaption拡張現実（AR）アプリは今年ますます人気になるだろう。
Image caption Augmented reality applications should grow in popularity this year.Imagecaptionイランは、ロシア製のミサイル防衛システムを導入している。
Image caption Iran is known to have Russian-made Tor missile defence systems.Imagecaption慈善団体スパイアーズは刑務所や病院にいる女性を訪問する。
Image caption Staff at Spires often visit the women in prison, or hospital.Imagecaption数万人の米軍兵士が韓国に駐留している。
Image caption Tens of thousands of US military personnel are based in South Korea.Imagecaption捜索活動は続くが生存者発見の希望は薄れつつある。
Image caption Search efforts are continuing but hopes of finding survivors are fading.Imagecaptionジマーマン氏によると銃は最近、返還された。
Image caption Mr Zimmerman said the gun was recently returned to him.Imagecaption当局はロッジに近づく準備をしていたとみられる。
Image caption Authorities were seen preparing to approach the remote lodge.Imagecaptionドーナッツか野菜か。
Image caption Doughnut or vegetables?Imagecaptionダイソン創業者のサー・ジェイムズ・ダイソン。
Image caption Sir James Dyson is the founder of the company.Imagecaptionリゾさんと家族。
Main Image: Rivera and his family.Imagecaption事故現場の救急車両。
Image caption Emergency services vehicles at the scene.Imagecaptionレディー・ガガはスタンディング・オベーションを受けた。
Image caption Lady Gaga received a standing ovation for her performance.
