Low quality sentence examples
オペレーティングシステムによって提供されるPAM（PluggableAuthenticationModules）サービスを使用した認証です。詳細は項6.2.5を参照してください。
Authenticate using the Pluggable Authentication Modules(PAM) service provided by the operating system. See Section 6.2.5 for details.SunSolarisやほとんどすべてのLinuxシステムでは認証が必要な時に、PluggableAuthenticationModules(PAM:差し替え可能な認証モジュール)を使用します。
Sun Solaris and nearly all Linux systems use the Pluggable Authentication Modules(PAM) system for authentication.SmallForm-FactorPluggable(SFP、オプション)7.アクセサリ(オプション)表2に、さまざまな構成の1560シリーズアクセスポイントの製品番号を示します。
Small Form-Factor Pluggable(SFP; optional) 7. Accessories(optional) Table 2 lists the part numbers for 1560 Series Access Points in a variety of configurations.CiscoギガビットイーサネットGBIC/SFPモジュール-Ciscoは、ギガビットイーサネットおよびファイバーチャネルアプリケーション向けに、幅広いGBICおよびSFP(SmallForm-FactorPluggable)トランシーバーを提供しています。
Cisco Gigabit Ethernet GBIC/SFP Modules- Cisco offers a range of GBIC and Small Form-factor Pluggables(SFP) transceivers for Gigabit Ethernet and Fibre Channel applications.BuildBuildはKnativeの中のカスタム・リソースであり、BuildAPIオブジェクトを提供して、ソースコードからコンテナを構築するプラガブル(Pluggable)モデルを処理します。
Build Build is a self-defined resource in Kubernetes. It offers Build API object to deal with pluggable model for building container from source code, which is based on Google's container builder service.KafkaStreamsがstateDBのための物理store(pluggableなので、インメモリstoreやRocksDBなどでいくらでも置き換えられる)をアップデートする間、「changelog」という特別なtopicのためのメッセージを生成します。
When Kafka Streams updates the physical store for the state database(by the way, it's got a pluggable interface so you can choose the in-memory store, RocksDB, or anything else you want), it also produces a message to a special topic called"changelog.RedHatEnterpriseLinux6ManagingSingleSign-OnandSmartCards-このガイドは主に、PluggableAuthenticationModules(PAM)とその設定、使用方法の詳細な説明を提供します。
Red Hat Enterprise Linux 6 Managing Single Sign-On and Smart Cards- This guide provides, among other things, a detailed description of Pluggable Authentication Modules(PAM), their configuration and usage.また、ここでは長くは議論しませんが、PAM(PluggableAuthenticationModules)は様々なシステムの機能やリソースを制御するための非常に洗練されたアプローチを提供しています。
Also, not discussed here at any length, but PAM(Pluggable Authentication Modules) has a very sophisticated approach to controlling various system functions and resources.UASは接続可能な認証モジュール(PAM:PluggableAuthenticationModule)を利用して、広範囲の認証方法をサポートします。そして、新た追加認証方法は既存の認証メカニズムに簡単に追加できます。
UAS supports a wide range of authentication methods using a Pluggable Authentication Module(PAM) approach and new ones can be easily added to cater for evolving authentication mechanisms.サーバやルータにおいて、TEのSFP(SmallFormfactorPluggable)I/O相互接続は、熱放散やシステム温度の低減によってEMIや熱性能を向上させるとともに、システム全体の動作に必要な電力も抑制します。
In servers and routers, our small form-factor pluggable(SFP) I/O interconnects improve EMI or thermal performance, by dissipating heat and reducing system temperature, while requiring less power to operate the overall system.Gbpsソリューションには、カッパーで2種類のI/Oモジュール(IOM)と、SmallForm-FactorPluggable(SFP)フォームファクタ(CiscoWAVE8541、8571、7541、694の各デバイスにプラグイン可能)が盛り込まれています。
The 1-Gbps solution is offered with two types of I/O modules(IOMs) in copper and Small Form-Factor Pluggable(SFP) form factors that can be plugged into Cisco WAVE 8541, 8571, 7541, and 694 devices.組織の認証の要求に対処するため、AccessMatrix™ユニバーサル認証サーバー(UAS:UniversalAuthenticationServer)は接続可能な認証モジュール(PAM:PluggableAuthenticationModule)フレームワークを通じて、ダイナミック・パスワードや証明書、生体認証、セキュリティ・トークンなど多くの強力な認証メカニズムをサポートします。
AccessMatrix Universal Authentication Server(UAS) supports many strong authentication mechanisms such as dynamic passwords, certificates, biometrics, or security tokens, via the Pluggable Authentication Module(PAM) framework, to address the authentication requirements of the organizations.Unix上で柔軟な認証ができるPAM(pluggableauthenticationmodule)：PAMlibrary。
The PAM(pluggable authentication module) which is a flexible method of Unix authentication: PAM library.PluggableAuthenticationModules(PAM)は、ユーザの認証を柔軟に行う仕組みです。
Pluggable Authentication Module(PAM) is a mechanism for authenticating users.この変数は、使用するJITプロバイダライブラリ(jit-pluggable参照)の名前です。
This variable is the name of the JIT provider library to be used(see jit-pluggable.この認証方式は認証機構としてPAM（PluggableAuthenticationModules）を使用します。
This authentication method uses PAM(Pluggable Authentication Modules) as the authentication mechanism.PluggableAuthenticationModules(pam)
Pluggable Authentication Modules(pam)海外浩平は、PostgreSQLの開発に10年近く携わっており、セキュリティ、FDW、pluggableplanner/executorなどの領域で貢献しています。
KaiGai Kohei has about 10 years experiences for PostgreSQL core development, and contributed various features on security, FDW, pluggable planner/executor and so on.OpenPluggableSpecification（OPS）は、デジタルサイネージデバイスおよびプラグ接続可能なメディアプレーヤーのデザインと開発の標準化に役立ちます。
The Open Pluggable Specification(OPS) helps standardize the design and development of digital signage devices and OpenPluggableSpecification(OPS)の約3分の1のサイズであるSDM300Sはハウジングを省いており、スペースの限られたアプリケーションにも最適です。
Nearly a third the size of Open Pluggable Specification(OPS), the design of the SDM300S omits housing so it is well suited for space-constricting applications.
