МЕРЗІМІНЕ in English translation

• time
• period
• life
• times
• term

Examples of using Мерзіміне in Kazakh and their translations into English

Шарт бір оқу жылы мерзіміне жасалып, қол қойылған сәттен бастап.
Position filled one year at a time and has been.

Линзаның пайдалану мерзіміне байланысты түрлері.
Types of crowns depending on the time of use.

Осы жыл мерзіміне, біздің клиенттердің тізімі мынадай отандық компаниялардың жасадық.
For the period of this year, the list of our customers have made the following domestic companies.

Соңғысы қымбатырақ, бірақ мүмкін болатын қолданылу мерзіміне төлейді.
The latter are more expensive, but pays for the duration of possible use.

Жылдың қандай мерзіміне қарамастан.
Regardless of the time of year.

Сол арқылы олар бітеліп қалады, бұл да құрылыс мерзіміне әсер етеді.
The unforeseen will be uncovered and it will impact the construction schedule.

Қазір ақылды бағдаршам сынақ мерзіміне орнатылды.
The TestNG version is now established at load time.

Жылдың қандай мерзіміне қарамастан.
Regardless of the time of year, however, the.

Бірақ Райс әскердің кету мерзіміне тоқталмады.
Rice's service didn't stop when he was discharged from the Army.

Осы бұйымға сатып алынған сәттен 2 жылды мерзіміне кепілдік беріледі.
This product is guaranteed 2 years from the moment of acquisition.

Жатқызылуы, олардың шет елде болу мерзіміне байланысты.
Foreigners should think about the duration of their stay in the country.

Бұл салым көлемі мен сақталу мерзіміне байланысты.
It depends on the presence of earnings and permanence.

Бұл сіздің тапсырысыңыздың соңғы мерзіміне және мерзіміне байланысты.
This time depends on the date of the last checkup and the service period.

Қаржылық міндеттеме құралдың қайта сыныптастыруы мерзіміне әділ бағасымен өлшенуі керек.
The financial liability shall be measured at the instrument's fair value at the date of reclassification.

оның сақталу мерзіміне және шарттарына жауапкершілік пайдаланушының мойнында болады.
the storage time and circumstances before use are the responsibility of the user.

Өмірдің жеткілікті қысқа мерзіміне қарамастан, бұл әртүрлілік танымал және бағбандар арасында үлкен сұранысқа ие.
Despite the rather short period of existence, this variety is already popular and is in great demand among gardeners.

сенімділігі мен мерзіміне қарай көліктің неғұрлым қолайлы түрін таңдаймыз.
appropriate mode of transport according to the value, reliability and time.

Өндіруші пайдалану мерзіміне қатысты ұсыныстар мен шектеулер бермейді, қажет болған жағдайда кремді пайдаланыңыз.
The manufacturer does not give recommendations and restrictions regarding the period of use; use the cream as necessary.

ұзақ қызмет мерзіміне және жайлылыққа ие және әртүрлі жағдайларға қолданылады.
long service life and comfortability, and is applicable to various conditions.

пісу мерзіміне, ауруларға төзімділік дәрежесіне
ripening period, degree of resistance to diseases