궁금해했습니다 (gung-geumhaehaessseubnida) in English translation

• wondered
• wondering
• wonder
• curious

Examples of using 궁금해했습니다 in Korean and their translations into English

MSI의 CEO는 그때 상황이 AMD가 시장 점유율을 높이기위한 좋은 기회인지 궁금해했습니다.
MSI's CEO then wondered whether the situation was a great opportunity for AMD to increase its market share.

얼마 전 뉴욕 타임스의 한 기사는 정신 치료 분야가 어디로 향하고 있는지 궁금해했습니다.
A little while ago a NY Times article wondered where the field of psychotherapy was headed.

다른 재료: "회계 원은 세관 예술가가 풀 타임 예술가 인 이유를 궁금해했습니다.
Other materials:"The Court of Accounts wondered why customs artists are full-time artists.

나는 덴버 시내의 내 사무실에 앉아서 방부제가 함유 된 점심 식사를보고 그게 범인인지 궁금해했습니다.
I would sit in my office in downtown Denver and look at my preservative-laden lunch, wondering if that was the culprit.

그렇다면 왜 우리는 서로 연결되어 있다고 느끼지 않았는지 궁금해했습니다.
Then we wondered why we didn't feel connected with each other.

수년 동안 정치 학자들은 왜 많은 노동 계급과 가난한 시민들이 경제적 자기 이익에 반대하는 투표를하는지 궁금해했습니다.
For years, political scientists have wondered why so many poor and working-class citizens vote against their economic self-interests.

우리는 수년간 이런 여행에 대해 이야기하고 우리가 그것을 할 수 있는지 궁금해했습니다.
We talked about a trip like this for years and wondered if we could ever do it.

몇 년 동안 나는 어떤 사람들에게 우리를 끌어들이는 것이 다른 것보다 더 많은 것을 궁금해했습니다.
Over the years, I have wondered about what attracts us to some people more than others.

수년 동안 정치 학자들은 왜 많은 노동 계급과 가난한 시민들이 경제적 자기 이익에 반대하는 투표를하는지 궁금해했습니다.
For years political scientists have wondered why so many working class and poor citizens of so-called“red states” vote against their economic self-interest.

나는 덴버 시내의 내 사무실에 앉아서 방부제가 함유 된 점심 식사를보고 그게 범인인지 궁금해했습니다.
I'd sit in my office in downtown Denver and look at my preservative-laden lunch, wondering if that was the culprit.

이것이 바로 2014년 Sony의 전자 메일 해킹이 그렇게 큰 문제가 된 이유 중 하나이며, 모든 기업이 어떻게 하면 동일한 운명을 피할 수 있을지 궁금해했습니다.
That's one reason the great Sony email hack of 2014 was such a big deal- it left every business wondering how they could avoid the same fate.

ANKO 는 대만 클라이언트 테스트 교자식만두 기계, 그리고 World Trading 은 만조 기계를 사용하여 교자식만두 를 만들 가능성에 대해 궁금해했습니다.
visiting the ANKO's factory, there was a Taiwanese client testing dumpling machines, and it made World Trading wonder about the possibility of using dumpling machines to make calzones.

이것이 바로 2014년 Sony의 전자 메일 해킹이 그렇게 큰 문제가 된 이유 중 하나이며, 모든 기업이 어떻게 하면 동일한 운명을 피할 수 있을지 궁금해했습니다.
That's one reason the great Sony email hack of 2014 was such a big deal-it left every business wondering how they could avoid the same fate.

이로 인해 Tsai와 동료들은 이상적인 영향력 일치가 좋아하는 것뿐만 아니라 실제 돈을 낯선 사람에게 할당하려는 의지에 영향을 미칠 수 있는지 궁금해했습니다.
That led Tsai and coauthors to wonder whether ideal affect match could influence not only liking, but also willingness to allocate actual money to a stranger.

개선의 근거를 보지 못했지만, 우울증이 이제는 풀리는 것처럼 보였고, 내가 생각했던 것보다 더 나은 심리 치료사인지 궁금해했습니다.
I remember feeling relieved as her depression now seemed to be lifting, and wondered if I was an even better psychotherapist than I had thought.

그리고 제가 매우 긍정적 인 방법으로 연결 한 핏불 (pig bulls)을 많이 만났기 때문에 나는이 개가 어떻게 가장 위험한 개로 악마가 된 것인지 궁금해했습니다.
And, because I have met a good number of pit bulls with whom I have connected in very positive ways, I have wondered about how these dogs became demonized as supposedly the most dangerous of dogs.

그녀의 왼쪽 손에 신비로운 따끔 거림과 무감각 함을 알았을 때, 그녀는 갇혀있는 신경이 있었는지 또는 허리 디스크가 있었는지 궁금해했습니다.
Noticing mysterious tingling and numbness in her left hand, she would wondered if she had a trapped nerve or maybe a herniated disc.

그녀는 몸을 기어 다니거나 도달하지 않았고, 의사는 자신이 자폐증이 있는지 궁금해했습니다.
she wasn't crawling or reaching for objects, and her doctors wondered if she had a form of autism.

그녀의 왼쪽 손에 신비로운 따끔 거림과 무감각 함을 알았을 때, 그녀는 갇혀있는 신경이 있었는지 또는 허리 디스크가 있었는지 궁금해했습니다.
Noticing mysterious tingling and numbness in her left hand, she'd wondered if she had a trapped nerve or maybe a herniated disc.

약간의 녹을 겪었을 때, 과학자들은 이것이 일시적인 현상인지 궁금해했습니다.
melting in July 2012, scientists wondered if it was a one-time phenomenon.