Examples of using 기대감 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
물론, 지난 2년 동안 이 게임에 대한 기대감은 다소 퇴색되었다.
화가들이 사랑한 자연광에 싸여 앞으로 다양한 예술 작품, 그리고 여기에서 보내는 시간에 대한 기대감이 높아집니다.
It is wrapped in natural light that the painters loved, increasing the expectations for the artworks that will be met and the time spent here.낭만적 인 관계는 흥분과 미래에 대한 높은 기대감에서 시작됩니다.
그럼에도 불구하고 어떤 기대감 같은걸 갖고 산다는 무뇌아 들….
And yet, it's so difficult to live without some sort of expectations….소셜 미디어 및 기대감의 성장으로 인해 고객 서비스 환경은 그 어느때보다 복잡해졌습니다.
the growth of social media and high expectations, the customer service landscape is more complex than ever.BigGoose의 머리는 투명 그물을 통과했고, 드디어 중력(혹은 기대감? )의 무게를 느낍니다?
BigGoose's hair is escaping its invisible net, finally feeling the weight 우리 관계 속에는 기대감이 존재해요.
우리 관계 속에는 기대감이 존재해요.
I are friends, there is an expectancy that exists within our relationship.지난 10년간 프로그램에 관한 사람들의 기대감의 발전을 잃고 싶지는 않습니다.
reboot to first principles, but don't want to lose the evolution of people's expectations about programming in the last ten years.시즌 3에 대한 기대감 이랜드 거대하고,
Anticipation for Season 3 of Outlander is huge,그들은 현실적이고 불완전한 무언가를 찾지만, 그것은 그들이 그것을 그토록 그리워하며 가졌던 기대감을 절대로 충족시켜주지 못한다.
They find something real and imperfect, and it never fulfills the expectations that they had when they were longing for it so much.학생의 팀은 건강한 식사와 운동의 원칙에 대해 배우고 훈련 모듈을 마쳐서 포인트에서 경쟁하고 우주에서 세계의 장래에 대하여 그리고 자신들의 장래의 교육적 가능성에 대해서 기대감을 가질 수 있습니다.
Teams of elementary students will learn principles of healthy eating and exercise, compete for points by finishing training modules, and get excited about the world's future in space and the educational possibilities for their own future.임수향은 웹툰상 캐릭터 싱크로율이 상당히 높다고 하는데요 또한 믿고 보는 20대 여배우라는 점에서 임수향의 ‘내 아이디는 강남미인' 출연 결정에 기대감 높아 지고 있습니다.
Im Soo-hyang's' My identity of the actress Im Soo-hyang in that 20 to see Real Madrid also believe the character I would sink rate is significantly higher Jiangnan beauty' There are high expectations on the decision appeared.학생의 팀은 건강한 식사와 운동의 원칙에 대해 배우고 훈련 모듈을 마쳐서 포인트에서 경쟁하고 우주에서 세계의 장래에 대하여 그리고 자신들의 장래의 교육적 가능성에 대해서 기대감을 가질 수 있습니다.
Mission X participants will learn principles of healthy eating and exercise, compete for points by finishing training modules, and get excited about the world's future in space and the educational possibilities for their own future.임수향은 웹툰상 캐릭터 싱크로율이 상당히 높다고 하는데요 또한 믿고 보는 20대 여배우라는 점에서 임수향의 ‘내 아이디는 강남미인' 출연 결정에 기대감 높아 지고 있습니다.
Im Soo-hyang's' My identity of the actress Im Soo-hyang in that 20 to see Real Madrid also believe the character I'd sink rate is significantly higher Jiangnan beauty' There are high expectations on the decision appeared.혹등고래를 신비롭게 형상화한 미디어 아트로 부산타워의 팔각을 상징하는 8가지 컬러가 부산타워를 완성하며 전망대로 이동 전 기대감을 극대화 시켜줍니다.
Oryukdo Islands and humpback whales symbolizing Busan the eight colors representing Busan Tower's eight sides complete the art and heighten the excitement before reaching the observatory.만약 너희 각자가 너의 생각을 “난 어떤 종류의 보답의 기대감 없이 주는 기쁨으로 주고 있다”는 것으로 바꾼다면, 너희는 얼마나 빨리 우주가 복종하는지에 놀라게 될 것이다!
If each of you were to change your thinking to,“I am giving for giving's sake with no expectation of any type of return” you would be amazed at how quickly The Universe will oblige!당사가 업무를 추진하고 일상 업무에 접근하는 방법에 대한 기대감에 반영됩니다.
as one of the most critical aspects of our company culture, reflecting the expectations for how we conduct ourselves and approach our daily tasks.그것은 기대감의 빛이 아니고, 그것은 논리를 지니지 않으며,
It is not the light of expectation, for it is does not hold logic,그것은 기대감의 빛이 아니고, 그것은 논리를 지니지 않으며,
It is not the light of expectation, it is does not hold logic,
