Low quality sentence examples
비평가들은 보리스 존슨이 최고의 기회주의자(an arch opportunist)라고 비난한다.
Critics accuse Johnson of being an arch opportunist.그러나 이 두 가지는 정치적, 경제적 기회주의자들의 피신처가 된다. - 헤밍웨이.
But both are the refuge of political and economic opportunists.- Ernest Hemingway.그들은 기회주의자이지만 잘못을 저지르는 데 너무 많은 약속을 할 수 있다.
They are opportunists but may take on way too many commitments to fault.많은 사람이 생각하듯, 어떤 일이 발생하면 모든 기회주의자들이 나타나니까요.
I feel like, a lot of people, when something happens all these opportunists will come out.기회주의자들은 항상 미래의 평화적 사회주의라는 꿈을 내세울 준비가 되어 있다.
The social parsons and opportunists are always ready to build dreams of future peaceful socialism.내가 원하는 건 약간의 존경이다, 이 은혜도 모르는 기회주의자야!
What I want is some respect, you little ungrateful… opportunist!모든 기회주의자들과 마찬가지로, 더간은 전술적 유연함과 무원칙한 화해주의를 동일시한다.
Like all opportunists, Durgan equates tactical flexibility with unprincipled conciliationism.이란과 관련한 기회주의자들과 종파주의자들”, 노동자권력, 1979년 2월.
Opportunists and Sectarians on Iran,'” Workers Power, February 1979.그러면 기회주의자들은 심오한 어조로 부르주아지가 민족적 대의를 '배반'했다고 말한다.
Then the opportunists observe with an air of profundity that the bourgeoisie has'betrayed' the national cause.사회민주주의 운동에서 기회주의자들과 완전히 단절하기 위해서는 새로운 혁명적 인터내셔널이 수립되어야한다.
A new, revolutionary international must be built through a complete split with the opportunists in the social-democratic movement.그것은 정확히 레닌이 기회주의자가 아니라 이론적 엄격함을 방어하고자 했기 때문이다.
Precisely because Lenin was not an opportunist but rather a defender of theoretical rigour.트위터 사용자 @drinucci는 다른 사용자가 남긴 글에 답하면서 CNN을 "기회주의자"라고 묘사했다.
User@drinucci described CNN as"oppurtunists", in response to another user's previous comment.기회주의자들이 의회로 들어가면서 우리에게 또한 말했던 것이 정확하게 그것이다..
That is exactly what the opportunists also tell us when they go into parliament..현실정치에서 종파주의자들은 기회주의자들 특히 중도주의자들과 연합하여 언제나 혁명적 맑스주의에 대항한다.
In practical politics, sectarians unite with opportunists, particularly with centrists, every time in the struggle against Marxism.그렇다면 Glenead는 사악한 존재인가요? 아니면 그저 기회주의자일뿐인가요? 돈으로 매수하면 되나요?
So Glenead is evil? Or perhaps just an opportunist? Will she have to be bought off?그러한 기회주의자들과는 대조적으로, 우리는 처음부터 부르주아지 차베스/마두로 정권에 관하여 진실을 말했다.
In contrast to such opportunists, we told the truth about the bourgeois Chávez/Maduro regime from the beginning.사람들은 부패한 기회주의자들에 의해 억압받고 있으며, 사람들에게 도시를 되돌려주는 건 당신에게 달려 있습니다.
Londoners are being oppressed by corrupt opportunists and it's up to you to build a resistance to give the city back to the people.제3진영" 기회주의자들 중 적어도 일부분이나마 이 점을 공공연히 밝힐 준비가 되어 있다는 사실을, 우리는 환영하는 바이다.
We welcome the fact that at least some of the elements of the opportunist,''third camp'' swamp are prepared to make this explicit.근시안적인 기회주의자인 민주당 정치인들은 이라크전이 미국 노동자들에게 미칠 재앙적 결과를 경고할 정치적 용기가 부족하다.
Short-sighted opportunists, they lack the political courage to warn of the disastrous repercussions for US workers of war with Iraq.이 사람들이 트로츠키주의를 반대하는 것은 그들이 레닌주의자이기 때문이 아니라 우익 기회주의자이기 때문이다.
These people oppose Trotskyism not because they are Leninists but because they are right opportunists.
