Low quality sentence examples
그동안에 베드로 와 나다니엘 은 물러나 집으로 들어갔고,
Meanwhile Peter and Nathaniel had withdrawn to the house,이런 방법으로 주가 도시에 들어간 참 이유를 알았기 때문에, 나다니엘 은 자연히 더 차분히 따라갔고,
Understanding the real reason for the Master's entering the city in this manner, Nathaniel naturally followed along with more poise and was less perturbed예수 의 사도들이 그를 발견했을 때, 그는 이 지역에서 일자리를 찾고 있었다. 주로 재무에 경험이 있었기 때문에, 나다니엘 은 그들의 대열에 끼라고 그를 초청하였다.
He was looking for employment in these regions when Jesus' apostles found him, and chiefly because of his experience with finances, Nathaniel invited him to join their ranks.나다니엘 은 대중에게 전하는 말씀의 요점이 이렇게 바뀐 데 반대했지만,
Nathaniel opposed this shift in the burden of their public message, but he could not withstand Peter's eloquence,나다니엘 은 자기가 한 질문의 정신을 예수 가 오해했다는 생각에서 회복하는 데 시간이 걸렸지만,
While Nathaniel was slow to recover from his supposition that Jesus had misunderstood the spirit of his question, the others were그리고 나서 나다니엘 은 자기가 몸소 하나님 을 체험한 것을 예를 들어 호소했다.
Then Nathaniel appealed to his own personal experience with God, and that Rodan allowed, affirming that he나다니엘은 날이 갈수록,
Nathaniel progressively took Jesus따라서 이날 밤에, 여느 때처럼 질문 대답 시간이 지난 뒤에, 나다니엘은 다른 사람들과 떨어진 데로 예수를 모시고 가서 물었다:
Accordingly, on this night, after the usual period of questions and answers, Nathaniel took Jesus away from the others and asked:“Master, could you trust나다니엘은 자신의 질문에서의 영을 예수가 오해하였다는 자신의 추측으로부터 회복하기까지 더디었지만,
While Nathaniel was slow to recover from his supposition that Jesus had misunderstood the spirit of his question,지금 나다니엘은 세 살.
Nathan is now 3 years old.당신을 이용합니다. 나다니엘은 날 이용하지 않아요.
Nathaniel isn't using me. Using you.그러나 갈릴리의 가나에 살고 있던 나다니엘은 예수를 몰랐다.
But Nathaniel, who lived at Cana of Galilee, did not know Jesus.그러자 나다니엘은 빌립을 돌아보며,
And Nathaniel, turning to Philip,그러나 나다니엘은 갈릴리의 가나에서 살았고 예수를 알지 못했다.
But Nathaniel, who lived at Cana of Galilee, did not know Jesus.나다니엘은 주(主)의 분명한 말씀에 깨우쳐졌고 충격을 받았다.
Nathaniel was enlightened, and shocked, by the Master's pronouncement.그러나 갈릴리의 가나에 살고 있던 나다니엘은 예수에 대해 알지 못하고 있었다.
But Nathaniel, who lived at Cana of Galilee, did not know Jesus.그러나 나다니엘은 자기 개인적인 편견을 가지고 극단적으로까지 끌고 가는 경향이 있었다.
But Nathaniel was inclined to go to extremes with his personal prejudices.나다니엘은 인정된 히브리 경전의 권위를 떨어뜨리는 듯이 보이는 예수의 어떤 발언들로 인하여 많이 고민하고 있었다.
Nathaniel was much bothered by some of Jesus' pronouncements which seemed to detract from the authority of the recognized Hebrew scriptures.시즌 3 8화-나다니엘은 내 도움이 필요해!
Season 3 Episode 8 Nathaniel Needs My Help!시즌 3 8화-나다니엘은 내 도움이 필요해!
Episode 8: Nathaniel Needs My Help!
