"멸망으로" is not found on TREX in Korean-English direction
Try Searching In English-Korean
(
멸망으로)
결국 구원의 메시지에 순종하지 않는다면, 그 메시지는 각 사람을 멸망으로 이끌 것이다.
After all, if its message of salvation is not obeyed, then this will lead to a person's destruction.대부분의 예금은 라이센스의 주제는 동물의 멸망으로 이끌어왔다.
most deposits have been the subject of a license led to the destruction of animals.로마의 멸망으로 초기 중세 신학자들은 내면의 아름다움을 위해 외적인 아름다움을 등지고 이를 거부했습니다.
After the fall of Rome, early medieval theologians turned away from physical beauty, rejecting it in favor of inner-beauty.하나님의 뜻을 보류하면 가증하고 복종치 않는 자가 되어 멸망으로 들어갈 수밖에 없습니다.
If one defers doing the will of God, he is detestable and disobedient and unable to escape destruction.전에 있었다가 지금 없어진 짐승은 여덟째 왕이니 일곱 중에 속한 자라 그가 멸망으로 들어가리라.
And the beast that was, and is not, is himself also the eighth, and is of the seven, and is going to perdition.
springs from the seven,* and it goes off into destruction.주요 단점은 재단의 변형 및 진동이 보호 층의 무결성의 멸망으로 인도하는 것이 매우 작은 연성이다.
The main drawback is very little ductility that the deformation and vibration of the foundation leads to destruction of the integrity of the protective layer.
them in slippery places; you make them fall to ruin.
he is going to destruction.이것은 이 시대의 비난받을 죄들 중 하나이며 수천 수 만의 사람들을 멸망으로 이끌어 갈 것이다.
This is one of the condemning sins of this age and will carry thousands and tens of thousands to perdition.
others choose evil and go to the way of destruction.인류를 분열시키며 멸망으로 이끌게 될 하느님으로부터의 분리를 야기시킬 것이다.
divide the human race and create the separation from God, which will lead to destruction.천년 동안 죄와 죽음이 인류를 잔인하게 지배하고, 그들을 멸망으로 인도하는 넓은 길로 몰았다.
For six thousand years sin and death have reigned relentlessly over mankind, and driven them upon this broad road to destruction.하늘 영광을 향해서 힘차게 달음질하며, 멸망으로 치닫는 세상의 모든 불쌍한 영혼들에게 구원의 소식을 힘있게 증거해봅시다.
Running toward the glory of heaven, let's powerfully preach the good news of salvation to all the wretched souls who are heading towards destruction.그리스도인 가정이라고 공언하는 곳에서 많은 젊은이들이 멸망으로 가는 길을 택하고 있다.
religious institutions, and professedly Christian homes, many of the youth are choosing the path to destruction.여기에 사용된 “여호와의 날”이라는 표현은 거짓 종교의 멸망으로 시작하여 아마겟돈 전쟁으로 끝나게 될 기간을 가리킵니다.
As used here,“Jehovah's day” refers to the period that will start with the destruction of false religion and will culminate in the war of Armageddon.하나는 멸망으로 인도하는 넓은 길이고, 다른 하나는 생명으로 인도하는 좁은 길입니다.
One is a broad path leading to destruction and the other is a narrow path leading to life.하나는 멸망으로 인도하는 넓은 길이고, 다른 하나는 생명으로 인도하는 좁은 길입니다.
One is a broad road that leads to destruction; the other is a more difficult narrow road that leads to life.
But as for them who seek my life for ruin.마르디리아의 멸망으로, 오랜 싸움은 끝났습니다.
For Haines, the long struggle is over.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文