Low quality sentence examples
의인들을 순교를 당할 것이며, 교황은 많은 고통을 받고, 여러 민족들은 멸망하게 될 것이다.
have much to suffer, various nations will be annihilated; in the end my Immaculate Heart shall triumph.그 틈에 닛타 요시사다 등이 가마쿠라를 공격하여 막부는 멸망하게 됩니다.
Kamakura army at bay, Yoshisada Nitta and others attacked Kamakura, defeating the regime in 1333.그렇다면 사탄은 왜 우리를 공격하고 멸망하게 하는 것일까요?
Why does Satan want to kill and destroy me?비록 여러분이 의도하지는 않았다 할지라도 크타우인들은 멸망하게 될 겁니다.
Though your actions were unintentional, it will mean the K'Tau people will perish.제발 진리를 무시하지 말아라, 왜냐하면 만일 너희가 그러면 너희는 멸망하게 될 것이기 때문이다.
Please do not ignore the Truth, for if you do, you will be lost.그러나 만일 당신이 있는 그모습 그대로 충분히 선하다고 생각한다면 당신은 결코 구원 받지 못하고 멸망하게 됩니다!
But if 위에 펴서 왕국들을 흔드셨으며, 주께서 그 장사하는 성읍에 대하여 명령을 내리시어 그 요새들을 멸망하게 하시고.
he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.일러가로되 나와 너희 사이 의 증인은 하나님으로 충분하나니 그분은 하늘에 있는 것과 땅위에 있는 모든 것을 아시기 때문이라 우상을 숭배하여 하나님을 거역하 는 자들은 멸망하게 되노라.
Say,"God is sufficient as a witness between you and me. He knows all that is in 일러가로되 나와 너희 사이 의 증인은 하나님으로 충분하나니 그분은 하늘에 있는 것과 땅위에 있는 모든 것을 아시기 때문이라 우상을 숭배하여 하나님을 거역하 는 자들은 멸망하게 되노라.
Say: Allah is sufficient as a witness between me and you; He knows what is in 일러가로되 나와 너희 사이 의 증인은 하나님으로 충분하나니 그분은 하늘에 있는 것과 땅위에 있는 모든 것을 아시기 때문이라 우상을 숭배하여 하나님을 거역하 는 자들은 멸망하게 되노라.
Say,"Sufficient is Allah between me and you as Witness. He knows what is in 일러가로되 나와 너희 사이 의 증인은 하나님으로 충분하나니 그분은 하늘에 있는 것과 땅위에 있는 모든 것을 아시기 때문이라 우상을 숭배하여 하나님을 거역하 는 자들은 멸망하게 되노라.
Proclaim(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him),“Allah is Sufficient as a Witness between me and you; He knows all what is in 그들 이전의 선조들이 그랬듯이 실로 하나님과 그분의 선지자 께 거역했던 자들은 멸망하게 되 매 이는 하나님께서 이미 분명한 예증들을 보냈나니 불신자들은 굴욕적인 응벌을 받게 될 것이라.
Those who resist Allah and His Messenger will be humbled to dust, as were those before them: for We have already sent down Clear Signs. And the Unbelievers(will have) a humiliating Penalty.그들 이전의 선조들이 그랬듯이 실로 하나님과 그분의 선지자 께 거역했던 자들은 멸망하게 되 매 이는 하나님께서 이미 분명한 예증들을 보냈나니 불신자들은 굴욕적인 응벌을 받게 될 것이라.
Those who oppose God will be disgraced, as those before them were. We have sent down very clear signs. For unbelievers there is a shameful punishment.여러분은 여호와께서 여러분에게 주실 좋은 땅에서 순식간에 멸망하게 될 것입니다.+.
yield its produce and, in the fine country given you by Yahweh, you will quickly perish.이로 인해 러시아 제국은 멸망하게 된다.
Russian empire will be destroyed.이산화탄소가 지구를 멸망하게 하지는 않는다고요.
Co2 won't destroy the Earth.그러자 첫 번째 세계는 멸망하게 되었다.
The First World is destroyed.그렇지 않으면 너희도 다 멸망하게 될 것이다..
If you do not repent, you will all perish..하나님께서 모든 인류를 죄와 비참한 자리에서 멸망하게 버려두셨는가?
Did God leave all mankind to perish in the state of sin and misery?율법 없이 죄를 지은 모든 사람은 또한 율법 없이 멸망하게 될 것입니다.
For all those who sinned without law will also perish without law;
