"미래 세대에게" is not found on TREX in Korean-English direction
Try Searching In English-Korean
(
미래 세대에게)
생활 양식 또는 미래 세대에게 전가되는 가치와 기술"에 관계없이 지역 사회의 시민이되도록 준비해야한다고 믿습니다.
be engaged citizens of our communities, whether in our jobs,“our political systems, our lifestyles, or the values and skills we pass on to future generations..그것은 우리 국가의 탄소 발자국에 큰 영향을 미칠 것이며 미래 세대에게 이익이 될 것입니다.
use of fossil fuels, it would have a large impact on our national carbon footprint- and be of benefit to future generations.우리의 운명은 공유되었고, 이 나라는 우리가 서로와 미래 세대에게 어떤 특정 의무를 가지고 있음을 받아 들일 때만이 유지될 수 있다는 믿음입니다.
The belief that our destiny is shared, that this country only works when we accept certain obligations to one another and to future generations.사람이 "generative"가 아니라면 - 자신보다 큰 무언가를 장려하는 데 관여하지 않으며, 미래 세대에게 도움이되는 무언가 - 무력감과 절망감에 빠질 위험에 직면합니다.
If a person isn't"generative"-- isn't involved in promoting something larger than themselves, something that will benefit future generations-- then they face the risk of a tailspin into feelings of helplessness and despair.일반적으로 생물 다양성 등, 유산은 미래 세대에게 증여하는 그들의 존재는 전적으로 만족을위한 또한으로.
importance of safeguarding the, as biodiversity in general, for the sole satisfaction of their existence and also as a legacy to bequeath to future generations.리차드 브루턴 아일랜드 정보통신·기후변화 및 환경부 장관은 “우리는 미래 세대에게 더 나은, 건강하고 지속 가능한 아일랜드를 물려주기 위해서 당장 행동에 나서야 한다”고 강조했다.
Richard Bruton, Minister for Communications, Climate Action and Environment said:“We must act now and leave a better, healthier, more sustainable Ireland for future generations.리차드 브루턴 아일랜드 정보통신·기후변화 및 환경부 장관은 “우리는 미래 세대에게 더 나은, 건강하고 지속 가능한 아일랜드를 물려주기 위해서 당장 행동에 나서야 한다”고 강조했다.
Speaking this morning, Minister for Communications, Climate Action and Environment Richard Bruton, TD, said:“We must act now and leave a better, healthier, more sustainable Ireland for future generations.그녀의 미래 세대에게 Girton에서 학자 및 관리자로 데임 메리의 아이디어를 전달하는 것이다 스탠리 스펜서의 초상화,
Stanley Spencer's portrait of her will convey to future generations at Girton some idea of Dame Mary as scholar and administrator, but they may miss지난 분기, McKnight는 2 년간 $70,000 보조금을 수여했습니다. 다코타 위 코한 다코타를 살아있는 언어로 보존하고 활력을 불어 넣고이를 통해 다코타의 삶의 방식을 미래 세대에게 전합니다.
Last quarter, McKnight awarded a two-year $70,000 grant to Dakota Wicohan to preserve and revitalize Dakota as a living language, and through it, transmit Dakota ways of life to future generations.오늘 드디어 우리는 우리 아이들과 손주들의 눈을 보며 너희들과 미래 세대에게 더 좋은 세상을 물려주기 위해 손을 잡았다고 말해줄 수 있습니다.
the eyes of our children and grandchildren, and we can finally, after so many years of discussion and delay, tell them that we have joined hands to bequeath a more habitable world to them and to future generations.성명을 통해 이들은 “우리는 모두 스파이스걸스의 본질을 다시 기꺼이 받아들이고, 미래 세대에게 여성의 강함에 대한 메시지를 보내는 등 앞으로 많은 가능성이 있다는 것에 동의했다”고 덧붙였다.
They said,‘We all agree that there are many exciting possibilities that will once again embrace the original essence of the Spice Girls, while reinforcing our message of female empowerment for future generations..제한하기 위해 지금 행동을 취함으로써, 우리는 지구가 미래 세대에게 호의적 일 것을 보장 할뿐만 아니라;
than 1.5°C relative to the pre-industrial level, we would not only ensure that our planet remains hospitable for future generations;그러한 단계가 아기와 미래 세대에게 안전하지 않을 수도 있다는 우려 외에도 비판가들은 대부분의 유전 질환을 예방할 수 있는 다른 방법이 있기 때문에 이런 종류의 연구는 불필요하다고 말함.
In addition to concerns that such a step may be unsafe for the resulting babies and future generations, critics say this kind of research is unnecessary because there are other ways to prevent most genetic diseases.영화를 공개하면서 Sam이 했던 말은, "저는 이 영화가 미래 세대에게 어떤 뜻을 주기를 희망하는데, 이 영화는 가족으로서 우리의 정체성을 잘 말해주기 때문입니다.
Sam said,“I hope this film will have some meaning to future generations, because it says quite a bit about what we are as a family.일본 정부는 일본 국민과 정부가 국가의 완전한 역사를 인식할 수 있도록 장려하고 '위안부'문제를 포함해 1930년대와 1940년대에 있었던 일본의 행동을 인식하도록 가르쳐야 하며 따라서 현재 그리고 미래 세대에게 이러한 사건들에 대해 교육해야한다.
The resolution has also encouraged the Japanese people and government to take further steps to recognize the full history of their nation, to foster awareness in Japan of its actions in the 1930s and 1940s, including in relation to a"comfort women," and to educate current and future generations about those events.제한하기 위해 지금 행동을 취함으로써, 우리는 지구가 미래 세대에게 호의적 일 것을 보장 할뿐만 아니라; 우리는 또한 적어도 저장할
we would not only ensure that our planet remains hospitable for future generations; we could also save at least one million lives per year,빚이 너무 커져서 미래 세대 에게 보상하기 위해 1.7개의 지구가 필요할 수 있습니다.
A debt that has grown so big that we'd need 1.7 planets to compensate future generations.이러한 환상적인 계획은 미래 세대들에게 운명처럼보일지도 모른다.
Such a visionary plan may seem fated to future generations.그러나 우리는 미래 세대들에게 그것을 시험해보아야 할 의무가 있습니다.
However, we owe it to future generations to try.다른 젊은 사람들은 유전 적 상태에 대해 더 알고 싶어했으며, 미래 세대에게는 어린이가 있어야하는 위험을 알고 싶어했습니다.
Other young people wanted to know more about genetic conditions, and any risk to future generations should they have children.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文