Low quality sentence examples
우리의 우뇌 영역이 바로 이런 패턴성이 많이 일어나는 영역인 듯 합니다.
Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs.만약 우뇌형이실 경우, 왼쪽의 손, 다리, 눈을 사용하시게 됩니다.
If you're in right-brain mode, you will use your left hand, left leg, or left eye.다른 쪽인 우뇌입니다. 모든 것이 약간의 차이점을 갖고 복제되었는데요.
On the other half, the right half, everything's duplicated with some slight and subtle differences.여러분의 아이디어에 공감하게 하고 감정을 불러일으키는 어떤 이야기가 있나요? -- 우뇌에 작용.
And what stories can you tell to resonate your idea and evoke emotion?-- for the right side of the brain.이제 정말 문제가 되는 것은 우뇌에 기인한 창의적이고, 개념화하는 능력들입니다.
So what really matters are the more right-brained creative, conceptual kinds of abilities.그런데 우리는 기억을 저장하는 곳(좌뇌)과 인출하는 곳(우뇌)이 다르다.
But in this field we have assembled-they to fight, and we to remember.그건 우뇌일수도, 좌뇌일수도, 혹은 초콜렛이나, 땅콩 버터일수도 있어요. 바로 그걸 찾아보세요.
You know, it's right brain, it's left brain, it's chocolate, it's peanut butter. You have to find that.또한 필자는 필자가 투자 관리자이자 철학자 / 작가이기 때문에 나는 우뇌이자 좌뇌 인 사람이다.
In addition, I'm both a right-brain and left-brain man, given that I'm both an investment manager and a philosopher/writer.캘리포니아 주립대학 예술학 강사인 베티 에드워즈Betty Edwards의 <<우뇌로 그림 그리기 Drawing on the Right Side of the Brain>>
Drawing classes were based on Betty Edwards' book Drawing on the Right Side of the Brain.상상력을 사용하는 것은 여러분의 뇌의 오른쪽, 즉, 우뇌는 가능성으로 가득하고 여러분을 창의적으로 만듭니다.
Using your imagination activates the right side of your brain, which makes you creative and filled with possibility.저의 목표는 좌뇌와 우뇌를 가능한 가장 균형 잡힌 방법으로 다양하면서 철저한 게임 디자인 학위를 위해서 통합하는 것이었습니다.
My goal was to integrate the left and right sides of the brain in the most balanced way possible to accomplish a diverse, yet rigorous game design degree.RIT에서는 한편으로는 예술가 및 디자이너 대학을, 다른 한면에서는 과학자, 엔지니어 및 비즈니스 리더, 즉 우뇌와 좌뇌의 충돌을 발견하게됩니다.
At RIT, you will discover a university of artists and designers on the one hand, and scientists, engineers, and business leaders on the other- a collision of the right brain and the left brain.만약 한쪽 뇌가 다른 쪽에 비해 정보처리 속도가 느 리다면, 좌·우뇌 양측은 정보를 정확하게 비교하거나 공유하지 못한다.
If one half of the brain is significantly slower than the other, the two halves cannot compare or share information accurately.에머슨 케이 파트너스는 좌뇌형 기술에 우뇌형 콘텐츠를 잘 조합한 형태로 귀사가 흔히 찾을 수 없는 전략적 커뮤니케이션 프로그램을 제안합니다.
Our practice melds left-brained technology with right-brained content for a well-rounded offering you won't find elsewhere.년에 신경심리학 저널에 실린 오스트레일리아 연구에 의하면 왼손잡이들은 좌뇌와 우뇌의 연결이 더 빠른 경향이 있어서, 정보 처리가 더 빠르다고 한다.
According to an Australian study published in 2006 in the journal Neuropsychology, left-handed people tend to have faster connections between the right and left hemispheres of the brain, which leads to quicker information processing.제안하는 증거 어린 시절의 초기 외상성 기억은 우뇌 반구에서 유지되고 유아 뇌의 미숙함 때문에 언어를 통해 상징적으로 접근 할 수 없습니다.
There is also a lot of evidence that suggests early traumatic memory from childhood is held in the right brain hemisphere, and cannot be accessed symbolically through language because of the immaturity of the infant brain.마인드맵은 창의적이고 시각적인 우뇌형 인간에게 특별히 적합한데, 다빈치가 그토록 큰 성공을 거둘 수 있었던 것은 그 때문이었을 것입니다.
Mind maps favor the creative and visual right-brain thinkers, and that's probably why da Vinci was so successful.두뇌가 두뇌 아래에있는 단순한 이름은 문법적으로 부정확 할 수 있지만 1970 년대의 두뇌 우뇌 의 두뇌 모델에 대한 직접적이고도 적극적인 반응이다. .
The simple names"down brain-up brain" may sound grammatically incorrect but are a direct and cogent response to the 1970s split-brain model of“left brain-right brain..대조적으로, 뇌의 우뇌 반구는 자연스럽게 탐구적인 방식의 참여를 채택합니다. 보다 구현 된 인식, 우리 앞에 충만하게 존재하는 무엇이든지 열려 있습니다.
By contrast, the brain's right hemisphere naturally adopts an exploratory mode of attending: a more embodied awareness, one that is open to whatever makes itself present before us, in all its fullness.또 다른 심리학자인 Peter Brugger 역시 유사한 실험을 했습니다. 그는 좌뇌보다는 우뇌에서 좌측시야를 통해 더 많은 의미 있는 패턴을 인식하게 된다는 것을 알아냈죠.
A similar experiment was done by another[Swiss] psychologist named Peter Brugger, who found significantly more meaningful patterns were perceived on the right hemisphere, via the left visual field.
