Examples of using 자동화가 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아직 완전히 자동화가 되지는 않았지만, 이 기술은 이미 인적 자본 분석가가 했을 양의 약 75%를 수행할 수 있다.
This process is not yet completely automated, but the technology is already able to perform about 75 percent of what a human equity analyst would have done.자동화가 적용되기에 가장 적합한 영역이 어디인지, 그리고 그 영역이 얼마나 복잡하며,
You must first identify the areas that are most suitable for automation, how complex they are,빅데이터와 인공 지능 (AI)의 발달로 모든 업무의 효율화 및 자동화가 진행되어, 우리의 생활이나 사회는 극적으로 바뀌고 있습니다.
Advances in automation and operational efficiency through the development of big data and artificial intelligence(AI) have dramatically changed our way of life and society.안전하고 빠르며 지연이 없는 교통 관리를 위해 교량과 수문 시스템은 최적 수준의 자동화가 이루어져야 합니다.
To enable traffic to 완전히 재현 가능한 이미지 설정과 안정적이고 믿을 수 있는 측정을 위해 최고 수준의 자동화가 필요하십니까?
Do you need the highest degree of automation for fully reproducible image settings and reliable measurements?이 프로젝트는 매우 성공적이었고 SOLIDWORKS/Smap3D 솔루션으로 제공된 자동화가 이 성공의 중요 요인이었습니다.".
high level 자동화가 필요하다.
a high level of automation.그것은 다른 시간 동안 생산의 자동화가 깨닫다 그래야, 가공할 수 있습니다;
beyond 보통 배치 크기가 충진 기기에 비해 너무 작거나 캡슐마다 다른 정량이 필요하기 때문에 수동으로 종종 수행하며, 자동화가 쉽지 않습니다.
It is often performed manually, usually because batch sizes are too small for filling machines or different quantities are required per capsule, which is not easy to automate.자동화가 실시간 워크플로에 의해 적용되는 경우 레코드가 저장된 후 양식의 데이터를 새로 고치면 변경 내용이 사용자에게 즉시 표시됩니다. If the automation is applied by a real-time workflow, the changes will be immediately visible to the user when the data in the form is refreshed after the record is saved.
If the automation is applied by a real-time workflow, 몇 가지 문제점은 이전에 사용했던 스크립트와 자동화가 우리가 사용한 특정 하드웨어에 달려 있다는 것이었고 각 코스마다 동일한 하드웨어를 사용할 수 없었습니다.
A couple of challenges were that 기본적으로 일상적이고 반복적이며 규칙 기반의 작업은 자동화가 쉽지만 독창성,
Basically the routine, repetitive and rules-based tasks are susceptible to automation while tasks involving creativity,상태전이 테스팅은 일반적으로 임베디드 소프트웨어나 기술적으로 자동화가 필요한 부분에 많이 사용되며, 특정한 상태를 갖는 비즈니스 객체 모델링이나 웹 어플리케이션,
It's normally used for imbedded software or necessary part to be automated technically and also could 세계 최대 규모의 최첨단 물류 시설 건설에 대한 막대한 투자에도 불구하고 아마존은 자동화가 업계를 방해하는 속도를 공개적으로 낮췄다.
Despite its massive investments in building some of the largest and most advanced logistics facilities in the world, Amazon has publicly downplayed the speed with which automation is disrupting the industry.끊임없는 재편성 속에 작업장 안팎으로 그들을 이동시키는 자동화가 지배하며, 그 결과는 종종 임금을 받는 노동자들의 해고라고 지적했다.
in industry after industry, class relations were dominated by automation that displaced workers, moving them into and out of workplaces subject to constant reconfiguration, the outcome of which was often a discharging of waged employees.끊임없는 재편성 속에 작업장 안팎으로 그들을 이동시키는 자동화가 지배하며, 그 결과는 종종 임금을 받는 노동자들의 해고라고 지적했다.
in industry after industry, class relations were dominated by automation that displaced workers, moving them into and out of workplaces subject to constant reconfiguration, the outcome of which was often a discharging of waged employees.그런데 아무리 자동화가 좋아도 모든것을 다 자동화 할 수는 없습니다.
그러나 자동화가 노동자를 얼마나 빨리 대체 할 것인가가 진정한 문제는 아닙니다.
How soon automation will replace workers is not the real problem.왜 자동화가 과학적인 연구에 유용한 지 많은 이유가 있습니다.
There are many reasons why automation is useful in scientific research.년에 최초의 프로그래머블 로직 컨트롤러(PLC)가 도입되면서 자동화가 가속화 되었습니다.
Saw the first programmable logic controller(PLC), which enabled further automation.
