Low quality sentence examples
찬송하라 2 여호와의 집 우리 하나님의 전정에 섰는 너희여, 3 여호와를 찬송하라.
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.전정 기관 손상 후, 사람들은 보상을 통해 기분이 더 나아지고 기능이 회복될 수 있습니다.
After vestibular system damage, people can feel better, and function can return through compensation.건강은 돈과 같아서, 우리는 그것을 잃을 때까지 그것의 값어치를 전정으로 생각하지 않는다.
Peace is like good health, we do not know its value until we lose it.모든 전정 증상 및 징후의 완전한 해소는 운하가 막힌 후 9 명 중 8 명에서 이루어졌습니다.
Complete resolution of all vestibular symptoms and signs was achieved in 8 of the 9 patients after the canal was plugged.건강은 돈과 같아서, 우리는 그것을 잃을 때까지 그것의 값어치를 전정으로 생각하지 않는다.
Health is like money, we never have a true idea of its value until we lose it.확대된 전정수도관과 선천성 갑상선질환인 Pendred 증후군과는 아마도 유전적 연관성이 있을 것으로 추정된다.
There may be a genetic link between enlarged vestibular aqueduct and Pendred syndrome, which is a congenital thyroid disorder.건강은 돈과 같아서, 우리는 그것을 잃을 때까지 그것의 값어치를 전정으로 생각하지 않는다.
Our health is paramount, and we don't appreciate it until we lose it.급성 일측성 말초 전정기능소실 후 전정안반사의 변화 = The Changes of Vestibulo-Ocular Reflex after Acute Peripheral Unilateral Vestibular Loss.
The dynamics of the vestibulo-ocular reflex after peripheral vestibular damage.Vestibulolithiasis( 전정부 이석증 ) 은 이석부스러기가 고리관측이 아닌 팽대부의 전정측에 존재한다는 이론적인 상태이다.
Vestibulolithiasis is a hypothetical condition in which debris is present on the vestibule-side of the cupula, rather than being on the canal side.약 1/3의 양측성 전정신경이상의 환자에서는 뚜렷한 원인을 찿지 못한다 ( Syms and House, 1997 .
In about a third of all cases no cause can be identified for bilateral vestibular loss(Syms and House, 1997.신경초종은 일곱 번째 쌍의 뇌 신경 (즉, 청각 신경)에 영향을 미치는 양성 종양으로, 전정 부분에서 발생하기 시작합니다.
Neurinoma is a benign tumor that affects the seventh pair of cranial nerves(that is, the auditory nerve) and begins to develop from the vestibular part of them.할렐루야 여호와의 이름을 찬송하라 여호와의 종들아 찬송하라 135:2 여호와의 집 우리 하나님의 전정에 섰는 너희여.
Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh, 135:2 you who stand in the house of Yahweh.불안 및 공황 증후군들은 종종 벤조다이아제핀계 약물에 반응이 좋지만 일반적으로 전정억제용으로 쓰이는 용량보다는 고용량에 반응한다.
Anxiety syndromes and panic syndrome often respond to treatment with benzodiazepines, but usually require larger doses than the amounts used for vestibular suppression.연구진은 1 시간의 훈련 후 Purkinje 세포에서 단기 기억이 형성되면 전정 핵 신경 세포로 이동하여 장기간의 운동 기억으로 통합 시킨다는 결론을 내렸다.
The researchers concluded that if a short-term memory forms in the Purkinje cells after one hour of training that it is then transferred to the vestibular nuclear neuron where it is consolidated into long-term motor memory.이것은 눈에는 공간에서 신체의 움직임에 대한 정보를 수집 할 시간이 있고, 내이 (no)에 위치한 전정기구 (vestibular apparatus)가 없기 때문입니다.
This is due to the fact that the eyes have time to capture information about the movement of the body in space, but the vestibular apparatus located in the inner ear does not.대치( Substitution ): 최근의 실험에서 고주파수 회전자극에 대한 전정안반사의 회복은 전정신경정보와는 관계없다는 것을 확인하였다 (Wiest et al, 2001.
Substitution: Recent experimental work suggests that high frequency vestibular-ocular responses to rotation recover via a pathway that does not require vestibular input(Wiest et al, 2001.독서는 일반적으로 정상전정기능을 가진 사람에 비해 훨씬 더 힘들지만 읽는 동안에 두부를 안정된 상태로 유지할 수만 있다면 쉽게 독서가 가능할 것이다.
Reading is generally more difficult than for persons with normal vestibular systems, but quite feasible, as the head can be steadied during reading.예를 들어 트럭운전이나, 높은 곳에서 일을하는 건축업무등은 중증 전정이상 환자에게는 안전하지 않고 일반적인 내근 업무가 좋을 것이다.
For example, it would not be safe to continue as a truck driver, construction worker, or a roofer if you developed a significant bilateral vestibulopathy.다음은 가장흔한 전정억제 및 이독성 약물들이다. 양측성 전정이상 환자에게 문제를 일으키는 약물들 (가장흔한 원인들) 어지럼증이나 청각이상을 일시적으로 악화시키는 약물을 전정억제제 라 한다.
A list of the most common problem medication follows: Potential problem medications for patients with bilateral loss(the most common ones) Agents that can cause temporary worsening of dizziness or hearing symptoms are generally vestibular suppressants.노동자들은 전정 이후 땅속에 묻었던 수십만개의 작은 무기들에 다가갔고, 한편으로 노동자 민병대들은 전투원 경험이 많이 있는 1차 세계대전 전방 참전군인들로 구성되었다.
The workers had access to tens of thousands of small arms they had buried in the fields after the war, while their militias were composed of front-line World War I veterans who were quite experienced fighters.
