Low quality sentence examples
스포츠 vs 놀이(조직화되고 제도화된 활동의 반대)와 같은 몇 가지 이진 분야가 강조된다.
mass vs. top-level, active vs. passive/spectator, men vs. women, sports vs. play as an antithesis to organized and institutionalized activity.제공하는 것처럼, 제도화된 국제적 노동진영 또한 ILO에 재-창조의 원천을 제공할 수 있고 제공해야 한다.
at least a major- source for re-invention, so could and should institutionalised international labour be for the ILO.제도화된 것도 아니지요.
It's not something that's institutionalized.승리에 있어서 그녀는 제도화된 상태야.
The problem with insanity 우리의 생각이 제도화된 것은 분명하지만.
However clear our thinking.체계적이고 제도화된 인종차별이 진짜야… 미안하지만 널 여기서 잘라내려고나는.
Systemic, institutionalized racism is the real… Sorry, I have to cut you off right here.여러분들도 아시겠지만, 한 때는 이나라에 제도화된 합법적인 인종 차별이 존재했습니다.
You know, there was institutionalized, at one time legalized, discrimination in our country.이 방법으로 형식적이고 제도화된 교회는 개별로 영의 인도를 받는 하늘나라 형제 단체의 대용품이 되었다.
In this way a formal and institutional church became the substitute for the individually spirit-led brotherhood of the kingdom.규칙이나 전통을 전적으로 거부하고, 기독교 신앙의 핵심은 제도화된 종교적 의무로부터 우리를 자유롭게 하는 것이라고 생각하는 사람들이 있다.
there are those who reject the whole idea of rules or traditions in the church and see the point of the Christian faith as setting us free from the institutionalized religious burden.루치펠은 자신의 대리자들을 이용하여 세상에서 제도화된 모든 교회를 없애고, 평화와 형제애라는 미명하에 모든 인류를 한 지붕 밑에, 전 세계 단일 종교와 단일 정부하에 두려한다.
It is the work of Lucifer using human agents to remove all institutionalized churches from your world and unite all of mankind in the name of peace and brotherhood under one roof--and it will be a one-world religion and a one-world government.루마니아 정부는 4월 16일 현재 2만2866명이 제도화된 검역소에 있으며, 6만697명이 의료 감독 하에 집에서 격리되어 있으며, 7만9629건의 검사가 처리되었다고 보고하고 있다.
As of April 30, the Romanian Government reports 12,053 people put in institutional quarantine, a further 22,229 in home isolation under medical supervision, and 175,374 tests having been processed.이러한 사회의 실패의 결과는 단순하고 무작위로 개인에게 주어지는 것이 아니고 이러한 실패를 경험한 집단으로서 장애인들에게 사회전체를 통하여 체계적으로 제도화된 차별을 통하여 전달되는 것이다.
The consequences of this failure does not simply and randomly fall on individuals but systematically upon disabled people as a group who experience this failure as discrimination institutionalised throughout society.학생 조직들이 종종 범민주파의 다른 날개인 보다 제도화된 세력을 밀어붙혀 불확실한 상황일지라도 우선 행동하도록 할지라도 많은 학생들은 여전히 "홍콩의 공손"(Hong Kong civility)에 자부심을 가지며,
Even while the student organizations often force the more institutionalized wing of the pan-democrats to take action in an uncertain situation, many of these student groups still pride themselves on“Hong Kong civility,” even going so과거에는 사회의 상층 계급이 무력한 하층이 겪는 고통과 억압에 귀를 막고 있는 동안 제도화된 종교가 수동적으로 남아있을 수 있었지만,
In the past, institutional religion could remain passive while the upper strata of society turned a deaf ear to the sufferings and oppression of the helpless lower strata, but in modern times가족과 지역 사회에서 멀리 떨어진 다른 국가에서 제도화 된 사람.
Persons institutionalised in another country far from their family and community.1954 년 또는 '55 년에 Thorazine이 제도화 된 환자에게 사용되었습니다.
Thorazine was used on patients who were institutionalized.자성 공명은 제도화 된 어린이가 호스트 가정과 함께 사는 어린이보다 회색 물질의 양이 적음을 보여 주었다.
Magnetic resonances showed that institutionalized children had a smaller volume of gray matter than children who lived with host families.제도화 된 탐욕과 악의의 의지,
If institutionalized greed, ill will라스베가스와 라스베가스 사이의 위선을 "죄악의 도시"로 홍보하면서 제도화 된 법을 터뜨리는 데 도움을주십시오.
Help us expose the hypocrisy between Las Vegas promoting itself as"Sin City" and yet having institutionalized indecency laws.혼동을 가져 왔고 Michael Lewis는 Flash Boys: Money Code 크래킹, 제도화 된 찢어짐 등을 씁니다.
Michael Lewis writes in Flash Boys: Cracking the Money Code, institutionalised rip-offs.
