Low quality sentence examples
당신이 당신의 공간에서 권위를 갖고 있고 구직자와 고용주를 조화시킬 수 있다면, 고용주가 일자리를 공개하기를
If you have got authority in your space and you can match job seekers with employers, you can host a job board폭력적이거나 폭력적인 방식으로 행동하거나 분노, 분노 또는 복수 장소에서 행동하는 대신 긍정적 인 "반란군"을 규모에 가져 가면 실제로 대체하지 않고도 같은 원형으로 특정 원형을 조화시킬 수 있습니다.
Instead of acting out in violent or abusive ways, or acting from a place of anger, rage, or revenge, bringing the positive“rebel” onto the scale can balance that particular archetype in the same fashion, without having to actually replace it.제가 믿음과 ‘과학'(예를 들어 ‘입증된' 지구의 오랜 나이)을 조화시킬 수 없는 때가 있었지만,
While there were times when I could not reconcile faith and‘science'(e.g. the‘proven' old age of the earth),요셉 은 이 상반되는 개념들을 결코 조화시킬 수 없었다. 기대하던 구원자가 신다운 성질을 가지리라는 것은 도저히 유대 인의 개념이 아니었지만,
Never could Joseph reconcile these conflicting ideas until, after several weeks of thought, both he and Mary reached the conclusion that they had been chosen to become the parents of the Messiah, though it had다가오는 그러한 재난에 대하여 밝은 얼굴로 무관심한 주의 개인적 태도나 아침 강연과 조화시킬 수 없었다. 그 강연에서 그는 아주 오랜 세월에 걸쳐,
beginning to sense that earth's greatest tragedy was about to take place, but they could not reconcile such an impending disaster with either the Master's cheerfully indifferent personal attitude or his forenoon discourse,주가 조정을 통하여 학교 내 음악교육의 목표를 조화시킬 수 없는 경우, 연방은 그 조화를 위하여 필요한 규정을 제정하여야 한다.
If the Cantons are unable to harmonise the goals of music teaching in schools by means of coordination, the Confederation shall issue the required regulations.이것은 비율을 조화시킬 것입니다.
This will stabilize the exchange rate.의식의 음악: 음악 형식은 현상학과 뇌를 조화시킬 수 있는가?
The Music of Consciousness: Can Musical Form Harmonize Phenomenology and the Brain?그들은 누구이며, 상상력과 창조성을 조화시킬 수 있습니다.
Who they 사리만 가지고 무한한 진리와 우주의 사실을 조화시킬 수 없다.
Reason alone cannot achieve harmony between infinite truth and universal fact.분리 된 HEAD를 마스터/원산지와 어떻게 조화시킬 수 있습니까?
How can I reconcile detached HEAD with master/origin?Read BMW CAS1/2는 3 자료 곁에 조화시킬 수 있습니다.
Read BMW CAS1/ 2/ 3 data by CAN interface.BMW CAS1/2를 3 자료가 곁에 조화시킬 수 있는 읽으십시오.
Read BMW CAS1/ 2/ 3 data by CAN interface.인간이 생각하는 방식으로 소프트웨어와 장치를 어떻게 조화시킬 수 있습니까?
How can software and devices be aligned with the way humans think?우리는 어떻게 이 사실들을 하나님의 의와 선하심과 조화시킬 수 있을까?
How can we reconcile these facts with God's righteousness and goodness?우리는 어떻게 이 사실들을 하나님의 의와 선하심과 조화시킬 수 있을까?
How can we reconcile this with God and His Benevolence?효율성과 용량 요구를 유연하게 조화시킬 수 있습니다.
are no service interruptions, and you can flexibly balance efficiency and capacity needs.이러한 부정적 옵션을 거부하는 것은 의회 민주주의와 자본주의를 조화시킬 의무를 함축했다.
Refusing these unpalatable options implied the duty to reconcile parliamentary democracy and capitalism.AutoForm Engineering의 COO인 Volker Steininger 박사는 "두 회사는 각 社의 제품을 적절히 조화시킬 예정입니다.
Dr. Volker Steininger, COO of AutoForm Engineering, stated:"AutoForm and Quantech will adjust their products accordingly.그것은 산업계의 요구와 자연 보호론자와 대중의 열망을 조화시킬 수있는 지도자가 필요합니다.
It needs leaders who can balance the needs of industries with the aspirations of conservationists and the public.
