지혜로우면 in English translation

네가 만일 지혜로우면 너 자신을 위해 지혜로울 것이로되 네가 만일 조롱하면 너 홀로 그것을 담당하리라.

If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.

네가 만일 지혜로우면 너 자신을 위해 지혜로울 것이로되 네가 만일 조롱하면 너 홀로 그 비난을 담당하리라..

(12)If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

네가 지혜로우면 그 지혜로 유익을 얻을 것이나 네가 만일 거만하면 너 혼자 고통을 당할 것이다..

If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you will bear it alone..

내 아들아 만일 네 마음이 지혜로우면 나 곧 내 마음이 즐겁겠고 만일 네 입술이 정직을 말하면 내 속이 유쾌하리라.

My son, if your heart is wise, then my heart will be glad indeed; my inmost being will rejoice when your lips speak what is right.

내 아들아 만일 네 마음이 지혜로우면.

My son, if you heart is wise.

내 아들아, 너의 마음이 지혜로우면.

My son, if you heart is wise.

내 아들아, 너의 마음이 지혜로우면.

My child, if you are wise.

내 아들아 만일 네 마음이 지혜로우면 나 곧 내 마음이 즐겁겠고.

My son, if your heart is wise, then my heart will be glad indeed;

내 아들아 만일 네 마음이 지혜로우면 나 곧 내 마음이 즐겁겠고.

Pro 23:15 My son, if your heart is wise, my own heart will greatly rejoice.

내 아들아 만일 네 마음이 지혜로우면 나 곧 내 마음이 즐겁겠고 16.

My son, if your heart is wise, My heart will rejoice--indeed, I myself;

내 아이들아, 너의 마음이 지혜로우면, 나의 마음도 또한 즐겁다.

My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.

내 아이들아, 너의 마음이 지혜로우면, 나의 마음도 또한 즐겁다.

My son, if your heart is wise, My heart will rejoice- indeed, I myself;

내 아이들아, 너의 마음이 지혜로우면, 나의 마음도 또한 즐겁다.

My son, if your heart is wise, My heart will rejoice-indeed, I myself;

Low quality sentence examples