Low quality sentence examples
이런 색다른 안티 바이러스 모듈이 모여 마침내 Kaspersky Lab의 안티 바이러스 데이터베이스의 기초가 되었습니다.
This exotic collection of antivirus modules would eventually become the foundation for Kaspersky Lab's antivirus database.Vulnerability Monitoring의 경우에는 업로드된 파일이 Kaspersky Lab 시스템에 영구 저장될 수 있습니다.
In the case of Vulnerability Monitoring, it may be saved to Kaspersky Lab's systems permanently.제한 지원 및 비지원 단계는 Kaspersky Lab의 재량에 따라 일부 제품에서 생략될 수 있습니다.
Limited Support and Not Supported phases may be omitted for some products at Kaspersky Lab's discretion.지원 팀, 기술 지원 서비스 는Kaspersky Lab 자회사 또는 현지 서비스 제공 파트너의 지원 기술자를 포함한 Kaspersky Lab 지원 기술자를 의미합니다.
Support Team, Technical Support shall mean the Kaspersky Lab support technicians, including those of 공격 대상=Kaspersky Lab 전문가는 피해 대상을 분석하기 위해 두 가지 방법을 사용했다.
Kaspersky Lab's experts used two methods to analyse the target victims.
Kaspersky Lab 제품 사용자의 수가 상대적으로 적은 국가는 제외되었습니다 (10,000 미만.
Countries with relatively few Kaspersky Lab product users(under 50,000) are excluded.Kaspersky Lab 제품 사용자의 수가 상대적으로 적은 국가는 제외되었습니다 (10,000 미만.
Excluded are countries with relatively few Kaspersky Lab' product users(under 10,000.Kaspersky Lab 제품 사용자의 수가 상대적으로 적은 국가는 제외되었습니다 (10,000 미만.
Countries with relatively few users of Kaspersky Lab's mobile antivirus(under 10,000) are excluded.등록이 완료되면 Kaspersky Lab 제품을 사용하여 보호하는 모든 기기를 관리할 수 있습니다.
After registration, you will be able to manage all of your devices you secure using Kaspersky Lab products.Microsoft, Samsung, Kaspersky Lab, McDonald's, Ubisoft 및 그 밖의 모든 등록 상표는 해당 기업의 자산입니다.
Microsoft, Samsung, Kaspersky Lab, McDonald's, Ubisoft and all the other trademarks are the property of their respective owners.Kaspersky Lab 제품 사용자의 수가 상대적으로 적은 국가는 제외되었습니다 (10,000 미만.
Excluded from the rating are countries with relatively few users of Kaspersky Lab's mobile antivirus(under 10,000.Kaspersky Lab의 책임 Kaspersky Lab은 라이센스 동의서(이하 "동의서")와 이러한 이용약관에 따라 애플리케이션에 대한 지원 서비스의 가용성을 보장합니다.
Kaspersky Lab warrants the availability of support services for the application(s) in accordance with the License Agreement(the Agreement) and these terms and conditions.Trojan-SMS. AndroidOS. FakePlayer.a signature는 이미 Kaspersky Lab의 antivirus database에 추가가 되었습니다.
The signature for Trojan-SMS. AndroidOS. FakePlayer.a has already been added to Kaspersky Lab's antivirus databases.전체 지원 단계에서 Kaspersky Lab 소프트웨어 및 데이터베이스에 대한 정기적인 업데이트를 통해 가장 효과적이고 완벽한 보호 보장.
Regular updates for Kaspersky Lab software and databases in the Full Support phase ensure the most effective and complete protection.소프트웨어 또는 애플리케이션 은 고객이 구입하고 Kaspersky Lab과 고객 간에 체결한 라이센스 동의서의 조건에 따라 배포 및 설치한 Kaspersky Lab 소프트웨어를 의미합니다.
Software or Application shall mean a piece of 업로드된 개체는 최대 90일 동안 Kaspersky Lab 시스템에 저장되며, 그 이후에는 삭제되고 복원되지 않습니다.
The uploaded object will be stored on Kaspersky Lab's systems for no longer than 90 days, after which it will be deleted and cannot be restored.Kaspersky Lab은 제품 유형과 라이센스 유형 및 상태에 따라 지원되는 라이센스가 허여된 애플리케이션의 버전에 대한 지원 서비스를 제공합니다.
Kaspersky Lab provides support services for supported versions of licensed Applications depending on the product type and License type and status.올바르게 사용할 경우 분명히 문제를 해결할 수 있는 Kaspersky Lab 지원 팀 또는 Kaspersky Lab 문서의 지침을 사용하지 않거나 잘못 사용해서 발생한 문제.
Problems which arise as a result of unused or incorrectly used instructions from the 억 명 이상의 사용자가 Kaspersky Lab 기술로 보호 받고 있으며 27만 개의 기업 고객이 Kaspersky Lab 기술로 가장 중요한 자산을 보호하고 있습니다.
Over 400 million users are protected by Kaspersky Lab technologies, and Kaspersky Lab helps 270,000 corporate clients protect what matters most to them.
