Low quality sentence examples
기본적으로 APR은 Solaris/SPARC에서 mutex기반 atomic을 사용한다.
By default, APR uses mutex-based atomics on Solaris/SPARC.한번에 오직 한 자식만이 mutex를 가질 수 있다.
Only one child can have the mutex at any time.실행시 AcceptMutex 지시어를 사용하여 mutex 구현을 변경할 수 있다.
The directive AcceptMutex can be used to change the selected mutex implementation at run-time.Linux on x86 기본적으로 APR은 리눅스에서 mutex기반 atomic을 사용한다.
Linux on x86 By default, APR uses mutex-based atomics on Linux.시스템 뮤텍스를 Mutex.
System Threading Mutex.실행시 AcceptMutex 지시어를 사용하여 mutex 구현을 변경할 수 있다.
The directive AcceptMutex can be used to.SPARC에서 Solaris 기본적으로 APR은 Solaris/SPARC에서 mutex기반 atomic을 사용한다.
Solaris on SPARC By default, APR uses mutex-based atomics on Solaris/SPARC.로컬 뮤텍스는 프로세스 내에만 존재합니다.A local mutex exists only within your process.
A local mutex exists only within your process.Session context 를 multi-thread 에서 접근할 때 동기화를 위한 mutex 를 얻는 기능 추가.
Added feature to get mutex to synchronize when session context accessed from multi-thread.AcceptMutex sysvsem (1.3과 그 이후) 이 방법을 SysV식 세마포어를 사용하여 mutex를 구현한다.
AcceptMutex sysvsem(1.3 or later) This method uses SysV-style semaphores to implement the mutex.Semaphore는 Mutex가 될 수 있지만 Mutex는 Semaphore가 될 수 없습니다.
A semaphore can be a Mutex but a Mutex can never be semaphore.중단 된 뮤텍스는 종종 코드에서 심각한 오류를 나타냅니다. An abandoned mutex often indicates a serious error in the code.
An abandoned mutex often indicates a serious error in the code.이는 Mutex가 Cell 가족이 그러하듯 내부 가변성을 제공한다는 의미입니다.
This means Mutex provides interior mutability, like the Cell family does.뮤텍스의 상태는 스레드가 소유하지 않는 경우 신호를 받습니다. The state of a mutex is signaled if no thread owns it.
The state of a mutex is signaled if no thread owns it.뮤텍스의 상태는 스레드가 소유하지 않는 경우 신호를 받습니다. The state of a mutex is signaled if no thread owns it.
The state of a mutex object is signaled when it is not owned by any thread.이제 Mutex를 사용하여 여러 스레드들 사이에서 값을 공유하는 시도를 해봅시다.
Let's now try to share a value between multiple threads using Mutex.Listing 20-18: Arc 와 Mutex 를 이용해 채널의 를 worker 들이 공유하도록 변경.
Listing 20-18: Sharing the receiving end of the channel between the workers by using Arc and Mutex.사용할 수는 WaitHandle. WaitOne 뮤텍스의 소유권을 요청 하는 메서드. You can use the WaitHandle. WaitOne method to request ownership of a mutex.
You can use the WaitHandle. WaitOne(int, bool) method to request ownership of a mutex.이와 유사하게, Mutex는 데드락 (deadlock) 을 생성할 위험성이 따라옵니다.
Similarly, Mutex comes with the risk of creating deadlocks.이와 유사하게, Mutex는 데드락 (deadlock) 을 생성할 위험성이 따라옵니다.
Similarly, Mutex comes the risk of deadlocks.
