Low quality sentence examples
그럼에도 불구하고 ''/etc/sendmail. cf'' 파일을 편집하고 필요에 따라 몇가지 셋팅을 맞춰주어야 한다.
Nonetheless, you may find it necessary to edit the“/etc/sendmail. cf” file and customize some settings as required.예를 들어, OpenSSL은 Sendmail, 후 위, Firefox 및 Thunderbird에 사용 됩니다.
For example, OpenSSL is used in Sendmail, Postfix, Firefox, and Thunderbird.From " 로 개시하는 모든 행을 이스케이프 해야 할 경우에는, sendmail. cf 파일중의 로카르메이라용 'E'플래그를 사용해 주세요.
If all lines starting with"From" should be escaped, use the'E' flag for 예를 들어, 다음 코드를 사용하여 디스크의 파일에서 전자 우편 메시지를 읽고 유닉스 시스템의 시스템 sendmail 프로그램으로 전달할 수 있습니다.
As an example, the following code could be used to read an email message from a file on disk and pass it to the system sendmail program on a Unix system.Postfix, Sendmail 등과 함께 사용할 수 있습니다.
Postfix, Sendmail through the Milter library and a Mail:: Audit plugin.만약 당신의 메일 서버가 실제로 실행되는 실제 기계의 호스트 이름과 다르다면 ''/etc/sendmail. cw'' 파일에 한두개의 별명을 덧붙여 주어야 한다.
If your mail server will have a different host name than the actual machine it is running on, you can add one or more aliases in the“/etc/sendmail. cw” file.세번째 시도에서는 sendmail. cf 같은 세 문자보다 짧은 확장자를 맞출 수 있도록 두번째와 세번째 문자를 모두 옵션으로 만들었습니다.
In the third attempt, the second and third letters are all made optional in order to allow matching extensions shorter than three characters, such as sendmail. cf.그에 대한 것은 /etc/sendmail. cf에 명시되어 있다.
address for out-bound mail, something which is specified in/etc/sendmail. cf.기본값으로 Sendmail 메일 전송 에이전트 (MTA)는 로컬 컴퓨터 외에 다른 호스트에서 네트워크 연결을 허용하지 않습니다.
By default, the Sendmail mail transport agent(MTA) does not accept network connections from any host other than 특권을 가지는 데몬들(즉, sendmail)을 실행하는 등의 일을 할 수 있다.
be used to manipulate routes, run privileged daemons(e.g. sendmail), etc.bat를 거부합니다만, 세 문자 확장자가 필요하고, sendmail. cf같은 두 문자 확장자로 된 파일이름은 받아들이지 않을 겁니다.
rejects autoexec. bat, but it requires a three-letter extension and won't accept a filename with a two-letter extension such as sendmail. cf.Ftp: //ftp.sn. no/user/egilk/sendmail. cf 여기에는 procmail을 전달자로 설정하였지만, 이것을 deliver로 바꿀 수도 있을 것이다.
Ftp://ftp.sn. no/user/egilk/sendmail. cf This is based on procmail as a delivery agent, but may easily be changed to use deliver.Sendmail 은 가장 확실한 메일 핸들러이다;
Sendmail is the definitive mail handler;signtool, sendmail, dmraid, Btrfs 파일 시스템,
signtool, sendmail, dmraid, Btrfs filesystem,이것은 foo. bar를 받아들이고 autoexec. bat를 거부하지만, 세 문자 확장자를 요구하고 sendmail. cf와 같은 두 문자로 된 확장자를 가진 파일명을 허용하지 않습니다.
This accepts foo. bar and rejects autoexec. bat, but it requires a three-letter extension and won't accept a filename with a two-letter extension such as sendmail. cf.Sendmail Inc. 에서 자사의 Sendmail 소프트웨어 패키지에 관한 자세한 사항을 제공하고 있습니다.
Sendmail Inc. provides details about its 이 섹션에서는 최신 버전의 Sendmail (이 글을 쓰는 시점에서는 8.9.3) 을 이미 설치하여
For this section, it is assumed that you are using the very latest version of Sendmail(8.9.3 at the time of this writing),Sendmail (을)를 NEWDB 서포트 첨부는 아니고 DBM 서포트 첨부로 컴파일 했을 때에는,
BUGS If you have compiled sendmail with DBM support instead of NEWDB, you may have encountered problems in dbm(3)Org는 sendmail에 관한 정보를 제공하는 사이트이며, 다른 sendmail 사이트로 향하는 링크들도 유지하고 있습니다.
Org is a resource center for information about sendmail and includes links to other 이런 user-ID는 라우트(route)를 조작할 수 있으며, 특권을 가지는 데몬들(즉, sendmail)을 실행하는 등의 일을 할 수 있다. /etc/ppp/ip-up 와 /etc/ppp/ip-down 스크립트들이 여러분의 시스템의 보안과 타협 하지 않는다는 것에 주의하라.
This allows the script to be used to manipulate routes, run privileged daemons(e.g. sendmail), etc. Be careful that the contents of the/etc/ppp/ip-up and/etc/ppp/ip-down scripts don't compromise your system's security.
