Low quality sentence examples
Adnuntiate in gentibus et auditum facite levate signum praedicate et nolite celare dicite capta est Babylon confusus est Bel victus est Marodach confusa sunt sculptilia eius superata sunt idola eorum.
Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.Hetthaei, Mursil duce, ex Anatolia in Mesopotamiam intraverunt et Babylon ceperunt.
Queen Bee, from Taormina in Sicily to the interior of Sardinia.Emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me Babylon dilecta mea posita est mihi in miraculum.
My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me.Fuit autem principium regni eius Babylon et Arach et Archad et Chalanne in terra Sennaar.
The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.Inlaqueavi te et capta es Babylon et nesciebas inventa es et adprehensa quoniam Dominum provocasti.
I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.Emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me Babylon dilecta mea posita est mihi in miraculum.
My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.Et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator.
Babylon shall become heaps, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.Et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator.
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.Quomodo confractus est et contritus est malleus universae terrae quomodo versa est in desertum Babylon in gentibus!
How is the hammer of the whole earth cut apart and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!Et erit Babylon illa gloriosa in regnis inclita in superbia Chaldeorum sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorram.
Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans' pride, will be like when God overthrew Sodom and Gomorrah.Quomodo capta est Sesach et conprehensa est inclita universae terrae quomodo facta est in stuporem Babylon inter gentes!
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!Babylon quippe interpretatur Confusio.
Babylon speaks of confusion.Eadem nocte capta est Babylon.
That very night the city of Babylon was captured.Eadem nocte capta est Babylon.
Tonight the topic is Babylon.Descende, sede in pulvere virgo filia Babylon, sede in terra.
Come down, and sit on the dust, O virgin daughter of Babylon; sit on the earth.Inlaqueavi te et capta es Babylon et nesciebas inventa es et adprehensa quoniam Dominum provocasti.
I have laid a snare for you, and you are also taken, Babylon, and you weren't aware: you are found, and also caught, because you have striven against Yahweh.Et in fronte eius nomen scriptum mysterium Babylon magna mater fornicationum et abominationum terrae.
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.Et quomodo fecit Babylon ut caderent occisi in Israhel sic de Babylone cadent occisi in universa terra.
As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Et Babylon magna venit in memoriam ante Deum,
And Babylon the great was remembered before God, to give herSubito cecidit Babylon et contrita est ululate super eam tollite resinam ad dolorem eius si forte sanetur.
Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
