Low quality sentence examples
Non revertetur in terram Aegypti et Assur ipse rex eius quoniam noluerunt converti.
He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.Qui fodit foveam incidet in eam et qui volvit lapidem revertetur ad eum.
Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.Qui fodit foveam incidet in eam et qui volvit lapidem revertetur ad eum.
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.Memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bona.
Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.Revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostra.
He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.Et postea egredietur cum liberis suis et revertetur ad cognationem et ad possessionem patrum suorum.
Then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.Et non revertetur priusquam ad vesperam lavetur aqua et post solis occasum regredietur in castra.
But it shall be, when evening comes on, he shall bathe himself in water; and when the sun is down, he shall come within the camp.Revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostra.
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.Et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetur.
If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.Revertetur Aaron in tabernaculum testimonii et depositis vestibus quibus prius indutus erat cum intraret sanctuarium relictisque ibi.
Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments, which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.Si quis venit ad eum, non revertetur vacuus, qui libenter dat aquam sitienti et panem esurienti(7.
If you don't like it there, change it yourself and don't hide hereers or 7-11 cashiers.Non revertetur furor Domini usque dum faciat et usque dum conpleat cogitationem cordis sui in novissimis diebus intellegetis consilium eius.
The anger of Yahweh shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it perfectly.Homo Dei non revertetur ad Deum, nisi is qui de terra est et terra est, in terram ierit.
Tian Di Ren He Yi is Paradise, Earth, and human being returning to Tao.Si hoc feceris implebis imperium Dei et praecepta eius poteris sustentare et omnis hic populus revertetur cum pace ad loca sua.
If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all of these people also will go to their place in peace.Si hoc feceris implebis imperium Dei et praecepta eius poteris sustentare et omnis hic populus revertetur cum pace ad loca sua.
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.Nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me.
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.In memet ipso iuravi egredietur de ore meo iustitiae verbum et non revertetur quia mihi curvabunt omnia genu et iurabit omnis lingua.
I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.Sin autem in villa fuerit domus quae muros non habet agrorum iure vendetur si ante redempta non fuerit in iobeleo revertetur ad dominum.
But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.Non revertetur in terram Aegypti et Assur ipse rex eius quoniam noluerunt converti.
They won't return into the land of Egypt; but the Assyrian will be their king, because they refused to repent.Statuto tempore revertetur et veniet ad austrum et non erit priori simile novissimum.
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it 
