SED ETIAM in English translation

Non solum effigies personarum, sed etiam topia pinxit.

Not only did they illuminate manuscripts, they also painted nine-foot canvases.

Sed etiam naturalis est quaedam essentialis olea stibio potest allergies.

But definitely the pure form of an essential oil can cause allergies in some people.

Sed etiam naturalis est quaedam essentialis olea stibio potest allergies.

But, know that essential oils can be potent allergens.

Providemus enim bona non solum coram Deo sed etiam coram hominibus.

Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

Illa autem non solum nolit, sed etiam iam sponsum habet.

Now she can never weep, only jeer, and she is enslaved to Klingsor as well.

Eoque modo non tantum mane sed etiam post meridiem exercebantur ad palos.

I know he's been off awhile but he was training forwardly at Saratoga this summer.

Quos et vocavit nos non solum ex Iudaeis sed etiam ex gentibus?

Us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?

Quos et vocavit nos non solum ex Iudaeis sed etiam ex gentibus?

Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?

Ibi non solum expositiones perpetuae sed etiam exhibitiones breves circumambulantes visitatores capiunt.

There are not only puppet performances but also extraordinary shows with actors and puppets acting at the same time on the stage.

Cannibalismus non solum in speciebus carnivoris, sed etiam in herbivoris detrivorisque reperitur.

Cannibalism is not restricted to carnivorous species: it also occurs in herbivores and in detritivores.

Reges Asturici multa et pulchra opera non tantum religiosa sed etiam publica fecerunt.

Powell had an extensive but mostly uncredited career in stunt work and acting.

Sed etiam e medio aevo multae institutiones ad varias molas construendas conscriptae sunt.

Between May and September the forests are abundant with several kinds of edible mushroom, which inhabitants take full advantage of.

Sed etiam tum Chilperichus sua parte non contentus saepe contra fratres bellum gerebat.

He also asserts that KaLLi Narasappayya had no treacherous part to play and instead was a tragic figure maligned by rumours.

Sed ad istam societatem non solum pertinent homines, sed etiam sancti Angeli.

In Good Omens, not only the humans are agnostic, so are the angels.

Servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discolis.

Servants, be in subjection to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the wicked.

Low quality sentence examples