Low quality sentence examples
Sebab sesungguhnya telah berkumpul di dalam kota ini Herodes dan Pontius Pilatus beserta bangsa-bangsa dan suku-suku bangsa Israel melawan Yesus,
This is what has come true: in this very city Herod and Pontius Pilate plotted together with the gentile nationsDan raja Herodes mendengar hal itu,( untuk namanya menjadi terkenal)
And king Herod heard of it,(for his name had become well-known)menyukakan hati Herodes, bersama-sama dengan orang-orang yang duduk makan dengan dia,
and pleased Herod, along with those who were at table with him, the king saidTetapi Yohanes menegur pemerintah daerah yang bernama Herodes, kerana Herodes mengahwini Herodias,
But John spoke against Herod, the governor, because of his sin with Herodias, Ia ialah Herodes Antipas.
So it was with Herod Antipas.Ia ialah Herodes Antipas.
He was an employee of Herod Antipas.Ia ialah Herodes Antipas.
It was founded by Herod Antipas.Herodes maka pulanglah.
Herod the magi.Jadi Dia adalah permasalahan Raja Herodes.
Then he is King Herod's subject.Jadi Dia adalah permasalahan Raja Herodes.
He is. Then he is King Herod's subject.Mereka menjadi pengawal Cleopatra seramai 400 orang yang dipersembahkan Kaisar kepada Herodes.
They formed Cleopatra's bodyguard of 400 men that Caesar presented to Herod.Sebab Yohanes telah berkata kepada Herodes," Tidak halal bagi anda untuk mempunyai isteri saudaramu..
For John was saying to Herod,“It is not lawful for you to have your brother's wife..Dan karena diperingati dalam mimpi, supaya jangan kembali kepada Herodes, maka pulanglah mereka ke negerinya melalui jalan lain.
And having been warned in a dream not to return to Herod,[the magi] left for their own country by another road.Dan menerima maklum balas dalam tidur bahawa mereka tidak perlu kembali kepada Herodes, mereka kembali melalui jalan yang lain untuk kawasan mereka sendiri.
And having received a response in sleep that they should not return to Herod, they went back by another way to their own region.Sebab sesungguhnya telah berkumpul di dalam kota ini Herodes dan Pontius Pilatus beserta bangsa-bangsa dan suku-suku bangsa Israel melawan Yesus, Hamba-Mu yang kudus, yang Engkau urapi.
For indeed Herod and Pontius Pilate met together in this city with the Gentiles and the people of Israel against Jesus, your holy Servant, whom you made Messiah.Pada waktu itu mungkin ia mengetahui situasi kematian Herodes Agrippa I yang tubuhnya dimakan cacing-cacing( skolekobrotos, bdk Kis 12: 23), dan ia lebih tahu tentang itu daripada sejarawan Flavius Josephus.
In that period he might well become acquainted with the circumstances of the death of Herod Agrippa I, who had died there eaten up by worms"(skolekobrotos), and he was likely to be better informed on the subject than Josephus.Herodes manakah.
Which Herod.Ia ialah Herodes Antipas.
His name was Herod Antipas.Ia ialah Herodes Antipas.
His name is Herod Antipas.Biarkan Herodes yang menghakimi Dia.
Let Herod judge him.
