Low quality sentence examples
Dalam kajian klinikal, International Council for Harmonisation( ICH) menakrifkan tatacara pengendalian piawai sebagai" arahan yang ditulis secara terperinci untuk mencapai keseragaman prestasi suatu fungsi.
In clinical research, the International Council for Harmonisation(ICH) defines SOPs as"detailed, written instructions to achieve uniformity of the performance of a specific function.M4 Pertubuhan bimbingan Common Dokumen Teknikal dan ICH General Soalan
The M4 guidance Organization of the Common Technical Document and ICH General Questionsdari negara maju ICH ke negara-negara membangun seperti China dan India.
to laboratories in research institutes, from ICH developed countries to developing countries like China and India.penyenaraian data pesakit individu yang digambarkan sebagai lampiran dalam ICH atau WHO kajian klinikal laporan garis panduan perlu diletakkan di dalam seksyen ini apabila dikemukakan dalam perintah itu sama dengan laporan kajian klinikal
individual patient data listings that are described as appendices in the ICH or WHO clinical study report guideline should be placed in this section when submitted in Pokok keputusan 4 daripada ICH Q6A boleh digunakan di mana pemeriksaan yang perlu dan 4( 2) boleh digunakan untuk menyiasat
Decision tree 4 of ICH Q6A can be used where screening is necessaryyang berpotensi lebih tinggi daripada had ICH yang terpakai.
which could potentially be higher than the applicable ICH limit.Rujuk ICH M4S( R2) untuk butiran tambahan pada organisasi Modul 4
Refer to ICH M4S(R2) for additional detail on the organization of Module 4Pemohon perlu berunding garis panduan Q1E ICH ini( 23) untuk maklumat lanjut mengenai penilaian
Applicants should consult ICH's Q1E guideline(23) for details on the evaluation and extrapolation of resultsIch lebe getrennt saya sudah berpisah dari suami/ isteri saya.
I have separated from my spouse/ partner.Ia hanya memusnahkan organisma yang bebas terapung di dalam air kerana ia diluluskan oleh cahaya UV, iaitu ia TIDAK akan menghilangkan satu serangan ich yang sudah ON ikan, atau menyembuhkan penyakit bakteria ikan boleh ada.
It only destroys organisms that are free floating IN the water as it passed by the UV light, i.e. it will NOT get rid of an ich infestation that is already ON fish, or cure a bacterial disease a fish may have.Lebih 20 barisan pengeluaran maju dan Bengkel Piawaian 100, 000 Kelas Pembersihan Unik dan Mesin Lanjutan Unik, Pilih pembekal bahan mentah yang terkenal di seluruh dunia, pengalaman r ich untuk mengeksport lebih dari 40 buah negara.
Over 20 advanced production lines and Unique 100,000 Class Purification European Standard Workshop and Advanced Machine, Select famous raw material supplier all over the world, the rich experience for exporting over 40 countries.Garis panduan junub ICH perlu dirujuk untuk pilihan pada kelayakan kekotoran.
The ICH impurity guidelines should be consulted for options on the qualification of impurities.Adalah diakui bahawa API asal semi-sintetik tidak termasuk dalam skop garis panduan junub ICH.
It is acknowledged that APIs of semi-synthetic origin do not fall within the scope of the ICH impurity guidelines.Maklumat tambahan menghuraikan beberapa elemen yang dibincangkan di dalam garis panduan ICH digariskan di bawah.
Additional information elaborating on some of the elements discussed in the ICH guidelines is outlined below.Bagi memudahkan penyediaan PD, garis panduan ini disusun mengikut struktur dokumen teknikal Common ICH- kualiti( M4Q) garis panduan.
To facilitate the preparation of the PD, these guidelines are organized in accordance with the structure of the ICH Common technical document- quality(M4Q) guideline.Sebagai tambahan kepada APICMO adalah sistem perlindungan harta intelek yang kuat, APICMO telah menubuhkan rekod prestasi yang baik dalam memenuhi jangkaan para pelanggan nasional ICH.
In addition to APICMO is strong intellectual property protection system, APICMO has established a good track record in meeting the expectations of ICH national customers.Butiran mengenai prinsip-prinsip bagi mengawal kekotoran( e. g. melaporkan, pengenalan dan kelayakan) digariskan dalam ICH Q3A, S3b dan Q3C garis panduan junub( 10- 12.
Details on the principles for the control of impurities(e.g. reporting, identification and qualification) are outlined in the ICH Q3A, Q3B and Q3C impurity guidelines(10- 12.Selain huraian terperinci proses pembuatan seperti ICH M4Q, pemulihan bahan, jika ada, hendaklah dihuraikan secara terperinci dengan langkah di mana ia diperkenalkan ke dalam proses.
In addition to the detailed description of the manufacturing process as per ICH M4Q, the recovery of materials, if any, should be described in detail with the step in which they are introduced into the process.Oleh itu, prinsip-prinsip garis panduan ICH yang dirujuk dalam dokumen ini dan dalam garis panduan WHO lain sama-sama boleh memohon kepada API sedia ada dan produk multisource.
Therefore, the principles of the ICH guidelines that are referenced throughout this document and in other WHO guidelines may equally apply to existing APIs and multisource products.Had bagi sisa trimethylamine( TEA) sama ada 320 ppm berdasarkan pilihan Q3C ICH I atau 3. 2 mg/ hari atas dasar pendedahan setiap hari dibenarkan( PDE.
The limit for residues of trimethylamine(TEA) is either 320 ppm on the basis of ICH Q3C option I or 3.2 mg/day on the basis of permitted daily exposure(PDE.
