KECUALI DALAM in English translation

• except in
• except within
• unless in
• except on

Examples of using Kecuali dalam in Malay and their translations into English

Perhatikan bahawa dalam teks bahasa Sweden asal tidak terdapat rujukan terhadap Finland( kecuali dalam rangkap 4 dan 10 yang jarang dinyanyikan),
In the original Swedish text there is no reference to Finland(except for in verses 4

Perhatikan bahawa dalam teks bahasa Sweden asal tidak terdapat rujukan terhadap Finland( kecuali dalam rangkap 4 dan 10 yang jarang dinyanyikan),
Note that in the original Swedish text there is no reference to Finland(except for in verses 4

di kayu balak( kecuali dalam subgenus Proxylocopa,
structural timbers(except those in the subgenus Proxylocopa,

di kayu balak( kecuali dalam subgenus Proxylocopa,
structural timbers(except those in the subgenus Proxylocopa,

tanpa notis terlebih dahulu kecuali dalam hal Perkhidmatan berasaskan fi,
without prior notice except that in case of a fee-based Service, such changes will

mereka yang mempunyai tanda-tanda jelas kecacatan dan bawah umur, kecuali dalam kes-kes penentangan bersenjata,
those with obvious signs of disability and minors, except in cases of armed resistance, the performance of

Ia tidak masuk akal untuk datang ke Amerika Syarikat tanpa bercakap bahasa Inggeris kerana tiada siapa yang akan mengambil anda bekerja kecuali dalam sesetengah masyarakat etnik iaitu Hispanic,
It does not make sense to come to the UK without speaking English because nobody will employ you except within some ethnic communities i.e. Polish,

Memandangkan pemasangan lampu-lampu ini hanya seminggu yang lalu saya telah melihat perubahan dalam karang ini yang saya tidak pernah ada kecuali dalam tangki nutrien ultra rendah yang konsisten
Well since the installation of these lights only a week ago I have seen changes in this coral that I have never had except in consistent ultra low nutrient tanks

di Amerika Syarikat dan komited untuk tidak berkongsi dengan pihak ketiga, kecuali dalam kes-kes di mana adalah perlu untuk operasi sistem
is committed to not share it with third parties, except in cases in which is necessary for the operation of the system

Dengan syarat bahawa tarikh kebelakangan award itu tidak boleh, kecuali dalam hal suatu keputusan mahkamah di bawah seksyen 33
Provided that the retrospective date of the award may not, except in the case of a decision of the Court under section 33

Dengan syarat bahawa tarikh kebelakangan award itu tidak boleh, kecuali dalam hal suatu keputusan mahkamah di bawah seksyen 33
Provided that the retrospective date of the award may not, except in the case of a decision of the Court under section 33

apa-apa tuntutan pembayaran duti kastam selaras dengan undang-undang 152 Perkara Persekutuan hadir, kecuali dalam kes-kes yang dibayangkan dalam Perkara 2
any claim for payment of customs duties in accordance with Article 152 present Federal law, except in cases envisaged in Article 2

pelepasan bagi penggunaan domestik atau eksport( kecuali dalam kes-kes di mana, mengikut undang-undang Persekutuan Rusia berkata barang adalah tertakluk kepada
production for domestic consumption or export(except if in accordance with the legislation of the Russian Federation said goods subject to mandatory re-importation the Russian Federation)

rujukan kepada" anda" dan" anda" dalam Terma ini, kecuali dalam ayat ini, merujuk kepada organisasi atau entiti itu).
Agreed Terms(in which case, the references to“you” and“your” in these Terms, except for in this sentence, refer to that organization or entity).

Pemain-pemain tidak dibenarkan mewakili kelab kecuali didalam kes-kes tertentu.
Players may not share clubs except in special competitions.

microsoft hari ini, dan selepas 2 KECUALI dalam Windose XP.
and after 2 EXCEPT in Windose XP….

Kecuali, dalam kes anda, anda tidak bersendirian.
Except for, in your case, you're not alone.

Walaupun terdapat banyak pengecualian dalam peraturan ini.
Although there are a lot of exceptions in this rule.

Ireland telah berkecuali dalam hubungan antarabangsa sejak tahun 1930- an.
Ireland has been neutral in international relations since the 1930s.

Walau bagaimanapun, Australia agak terkecuali dalam menawarkan lebih banyak perlindungan untuk berpisah dengan pasangan.
Australia, however, is somewhat of an exception in offering more protections to cohabiting couples.