"Perkenan" is not found on TREX in Malay-English direction
Try Searching In English-Malay
(
Perkenan)
YDPA hendaklah memberikan perkenan diraja dan rang undang-undang menjadi undang-undang( atau akta parlimen.
the King shall grant royal assent and the bill officially becomes law(or an act of parliament.suatu rang undang-undang dipersembahkan untuk Perkenan Diraja apabila ia diluluskan oleh kedua-dua Dewan Rakyat
a bill is presented for Royal Assent after having been passed by both the House of CommonsApabila Akta diberi perkenan melalui Raja secara sendirinya atau melalui Pesuruhjaya Diraja yang dilantik olehnya, Perkenan itu disifatkan telah diberi pada waktu perkenan diisytiharkan dalam kehadiran kedua-dua Dewan bersidang.
When the Act is assented by the Sovereign in person, or by Royal Commissioners empowered by him, Royal Assent is considered given at the moment when the assent is declared in the presence of both Houses jointly assembled.Di bawah Akta Perkenan Diraja, 2002, yang baru,
Under the Royal Assent Act, 2002, however,Apabila memberikan Perkenan melalui Pesuruhjaya, Raja akan memberi kuasa kepada tiga
When granting Assent by Commission, the Sovereign authorises three or more(normally five)
The Royal Assent.
Royal Assent.Perkenan bukan formaliti.
References are not a formality.
The Return of the King.
Toggle^Approved.Mendapat" perkenan" daripada beliau.
I got the“showing up” from him.Atas perkenan Peringatan Perang Australia.
Courtesy of the Australian War Memorial.Anda mendapat dua kali ganda perkenan.
You get twice the exposure.Gambar: Atas perkenan Tokyo 2020.
Images: Courtesy of Tokyo 2020.Namun tidak mendapat perkenan dari bonda.
Still no verbalising from mother.Semua ini dapat dilaksanakan dengan perkenan Tuanku.
I believe it is right to do this your way, Your Majesty.Apakah ini bermakna kita mengetepikan perkenan Raja?
Does that undermine our king?Maharaja Gojong tidak memberikan perkenan atau menandatangani perjanjian tersebut.
Emperor Gojong of Korea did not assent or sign the treaty.Raja Nazrin: Raja tidak semestinya perkenan semua perkara.
Raja Nazrin: Governments must not discriminate.Nama baharu universiti akan diputus selepas perkenan Sultan Mizan.
New name of university will be determined pending Sultan Mizan's consent.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文