Low quality sentence examples
( Zulaikha) berkata:" Inilah orangnya yang kamu tempelak aku mengenainya!
Whereupon she said:'Now you see, this is he on whose account you blamed me!( Zulaikha) berkata:" Inilah orangnya yang kamu tempelak aku mengenainya!
She said:"There before you is the man about whom ye did blame me!( Zulaikha) berkata:" Inilah orangnya yang kamu tempelak aku mengenainya! Sebenarnya aku telah memujuknya berkehendakkan dirinya tetapi ia menolak dan berpegang teguh kepada kesuciannya; dan demi sesungguhnya kalau ia tidak mahu melakukan apa yang aku suruh tentulah ia akan dipenjarakan, dan akan menjadi dari orang-orang yang hina..
She said:"This is he(the young man) about whom you did blame me(for his love), and I did seek to seduce him, but he refused. And now if he refuses to obey my order, he shall certainly be cast into prison, and will be one of those who are disgraced..Rakyat membenci dan menempelak mereka.
People despise and hate them.Ia akan dijadikan modal besar kepadanya untuk menempelak Pas.
It's going to take an enormous package to land him.
Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
Then the fish swallowed him while he was blameworthy.Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
Then he was swallowed by a large fish as he was worthy of blame.Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
Then a fish swallowed him, and he was blameworthy.Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
So the whale swallowed him, for he was blameworthy.Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
Then the big Fish did swallow him, and he had done acts worthy of blame.Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
The fish swallowed him up and he deserved(all this.Kita tidak boleh biarkan pihak lain menempelak orang Islam dalam hal-hal.
We cannot continue to let people from other countries enter illegally.Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
The fish then swallowed him and he blamed himself.(For not waiting for Allah's command..Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
And a fish swallowed him, and he was reproaching himself.Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
Then a(big) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame.Setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
So the fish swallowed him while he did that for which he blamed himself.Jika menegur kaum Cina dianggap rasis, maka bagaimana pula dengan menempelak kaum Melayu?
If Chinese is a racist word, then what about Centralian?Kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: Wahai Maryam!
And she came to her people with him, carrying him(with her). they said: o Mary!Ia pun( menempelaknya dengan) berkata:" Demi Allah! Nyaris-nyaris engkau menceburkan daku dalam kebinasaan.
By God', he said,'you had almost ruined me.Ia pun( menempelaknya dengan) berkata:" Demi Allah! Nyaris-nyaris engkau menceburkan daku dalam kebinasaan.
He will say to his friend in hell,"By God, you almost destroyed me.
