Low quality sentence examples
Jeg kan attestere den diskrete tjenesten de gir.
I can attest to the discreet service that they provide.Du kan sikkert attestere det, ikke sant?
Certainly you can attest to that, can't you?Tolletaten og norske handelskammer kan attestere Certificate of Origin.
Norwegian Customs and the Norwegian Chamber of Commerce can certify a certificate of origin.Antall arbeidsplasser som skal attesteres.
A number of working places to be attested;Eventuelle oversettelser må være attesterte.
Any translations must be certified.
Testamentet er signert og attestert.
Signed and notarized.Dokumentene må være attestert og Apostilled.
The documents must be notarized and apostilled.Attesterte vitnemål og attester fra høgskole/universitet.
Certified diplomas and certificates from university college/university.Jeg må få et testamente attestert.
I need you to get a will notarized.Dokumentasjonen er attesterte kopier av originaldokumenter.
The documentation must be certified copies of original documents.Slik sykdom må være attestert med legeerklæring.
Such illness must be attested by a medical certificate.En ALGORDANZA minnediamant er ISO-sertifisert og attestert.
The ALGORDANZA diamond burial is ISO-certified and notarized.Dokumentene må være attestert av det afghanske utenriksministeriet.
These documents needs to be attested by the Ministry of Foreign Affairs of Afghanistan.Attesterte kopier av relevante vitnemål og attester.
Certified copies of relevant certificates and diplomas.Attesterte kopier av vitnemål fra høgskole/universitet og attester.
Certified copies of diplomas from a university college/university and certificates.Attesterte kopier av vitnemål
Certified copies of educational transcriptsBlanketten må attesteres av trygdekontoret før du reiser.
The form must be attested by the social security office before travelling.Kopi av legitimasjon eller pass attestert legalisert hvis utlending.
Photocopy of identity card or passport notarized legalized if foreigner.Salgsdokumentene skal ikke stemples eller attesteres av Tolletaten.
The sales documents shall not be stamped or attested by the Norwegian Customs.Tilbyr originaler og behørig attesterte kopier av dokumenter.
Offers originals and duly certified copies of documents.
