Low quality sentence examples
De ble alle henrettet i løpet av fem dager, av dødsskvadroner som skjøt dem bakfra i nakken.
They were all executed in five days by firing squads that shot them from behind in the neck.Flere titalls tusen rom ble også henrettet av mobile dødsskvadroner og lokale kollaboratører på østfronten og Balkan.
Tens of thousands of Roma were also executed by mobile death squadrons and local collaborators on the Eastern Front and in the Balkans.Hva angår den afghanske saken beskrev rapportene om tortur og attentater og dødsskvadroner, klart og tydelig krigsforbrytelser.
In the Afghan case the reports of torture and of assassination and death squads were clearly describing war crimes.Man trenger ikke være geni for å finne ut hvilken langtidsansatt DEA-agent var koblet til dødsskvadronen Los Pepes.
Well, it doesn't take a genius to figure out which long-term DEA agent was linked to the Los Pepes death squad.I det året publiserte han en eksplosiv undersøkende reportasje i‘The Progressive' med tittelen«Bak dødsskvadronene..
In that year he published an explosive investigative piece in Abrams organiserte den amerikanske finansieringen av kontras i Nicaragua og støttet dødsskvadroner i El Salvador og Guatemala i 1980-årene.
Abrams organised US funding for I The Act of Killing fra 2012 utfordrer han tidligere ledere av dødsskvadronene til å rekonstruere massedrapene de stod bak.
In trening og bevæpning av dødsskvadronene i El Salvador som myrdet,
training and arming of the death squads in El Salvador that were murdering,Samme år bekreftet han offentlig sine forbindelser til dødsskvadroner i Davao og sa
In 2015, Duterte confirmed his links to extrajudicial killings in Davao, and warned that,Reagain administrasjonen støttet dødsskvadroner og paramilitære for å eliminere en hver potensiell“kommunist trussel” i Sentral Amerika.
when the Reagain Administration funded death squads and paramilitaries to eliminate any potential“communist threats” in Central America.kan benytte dødsskvadroner for å utføre attentater og«forsvinninger.
may use death squads to carry out assassinations and"disappearances.trene honduriske dødsskvadroner som var ansvarlige for tusener av forsvunne
training Honduran death squads that were responsable for thousands of disappearedgruppevoldtekter av kvinner arresterte under protestene og organiseringen av dødsskvadroner for å få tatt livet av journalister og motstandere av kuppregimet.
the gang rape of women detained at protests and the organization of death squads to assassinate journalists and opponents of the coup regime.så vel som de 14 som er drept av dødsskvadroner og de 13 som er forsvunnet.
as well as the 14 murdered by death squads and the 13 disappeared.politiet og sjefenes dødsskvadroner.
til mord på gaten av dødsskvadroner som i Colombia fortsetter trakassering av militante arbeidere.
to murder on the streets by death squads in Colombia, harassment of militant workers goes on.ut gjennom 1990-tallet, eller de overlevde de CIA-støttede diktatorene og deres dødsskvadroner som massakrerte hundretusenvis i undertrykkingen av opposisjon mot regionens utnyttelse av amerikanske foretak.
survived the CIA-backed dictators whose death squads massacred hundreds of thousands in the name of suppressing opposition to the exploitation of the region by American corporations.Italias mektigste dødsskvadron er tilbake.
Italy's most powerful death squad is back.Los Pepes er en paramilitær dødsskvadron.
Los Pepes is a vigilante death squad.Her har vi vår egen lille dødsskvadron i USA. Vent.
Got our own little death squad right here in the U.S. Of A.
