Low quality sentence examples
du Judas konge som sitter på Davids trone, du selv og dine tjenere og ditt folk, I som går inn gjennem disse porter!
O king du Judas konge som sitter på Davids trone, du selv og dine tjenere og ditt folk, I som går inn gjennem disse porter!
O king of Judah, who sits on David's throne, you and your servants and your people who come through these gates!du Judas konge som sitter på Davids trone, du selv og dine tjenere og ditt folk,
O king I denne pakten lovet Gud at det aldri skulle mangle en mann som skulle sitte på Davids trone i Jerusalem, og at Messias skulle komme
In this covenant God promised that there would never lack a man who would sit on the throne of David in Jerusalem, and that Og Herren Gud skal gi Ham Hans far Davids trone. Og Han skal herske over Jakobs hus for evig, og Hans rike skal ikke ha noen avslutning..
And På det tidspunkt vil Kristus bli kronet til konge på sin fars Davids trone i Jerusalem, og de av jordens nasjoner som har overlevd, vil tjene
At that time Christ will be crowned King on the throne of His Father David in Jerusalem and Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone, og han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og det skal ikke være ende på hans kongedømme.
Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone, og han skal være konge over Jakobs ætt til evig tid;
Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone, 33 og han skal være konge over Jakobs hus til evig tid,
And arvingen til kong Davids trone,[a] har vunnet seier.
the heir to David's throne,[b] has won the victory.Likeså at den gang Israel vendte sig frø Davids trone, såa var der en del av«alle Israels stammer», som gikk over t i l kong Rehabeam i Jerusalem.
Likewise, the time Israel turned seed David throne såa there was a part of"all the tribes of Israel," that went over t i l King Rehoboam in Jerusalem.du Judas konge som sitter på Davids trone, både du og tjenerne dine og folket ditt,
O king For så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om alt folket som bor i denne by, eders brødre, som ikke har draget ut med eder blandt de bortførte.
For thus says For så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om alt folket som bor i denne by,
Thus saith Jehovah concerning Der vil Jesus bli kronet konge på Davids trone.
There Ingen skal sitte på Davids trone[Jeremia 36:30.
Shall have none to sit upon the throne of David[Jeremiah 36:30.Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone.
Adonai Elohim will give Him the throne of David, His father.Mere kan sitte på Davids trone i henhold til påstanden.
Dants can sit on the throne of David according to Og vi vet at han sitter som konge på Davids trone.
And we know he sits as king on David's throne.Juda fyrsten er den rettmessige arving til Davids trone i Jerusalem.
Judah the Prince is the rightful heir to David's throne in Jerusalem.
