Examples of using De problemene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei, de problemene jeg har….
No, the problems I have….Fôring er en av de viktigste problemene.
Feeding is one of the most important issues.Det er de problemene som opptar folk.
These are the problems that concern people.Vi kan ikke gjøre en dritt med de mekaniske problemene.
We can't do shit about mechanical issues.Men de sosiale problemene er fortsatt uløste.
However, social problems still remain unsolved.omgå de problemene står overfor rtmp.
they sidestep the issues faced by rtmp.For de problemene jeg kan ha forårsaket.
For any problems I might have caused.Følgende tips vil hjelpe deg å løse de vanligste problemene.
These tips will help you resolve most common issues.Alle de problemene pa hjemmefronten.
All those problems on the home front.Her finner du løsninger til de vanligste problemene.
Here you find all solutions to the most common issues.De problemene er heldigvis bak oss.
Those problems are behind us, thank God.Det er ikke overraskende at de problemene de bringe mer.
It is not surprising that the problems they bring more.Vi kan løse de problemene.
We can solve those problems.Jeg bryr meg ikke om de personlige problemene dine.
I don't care about your personal problems.Og alle de tingene er de små problemene man har på flyplasser.
And all those, they're Jeg syter om de dumme problemene mine, og de… Faen ta dem! .
I'm complaining about my stupid problemsʼ and these guys… Screw them man!Dette vil løse de fleste problemene med nettleseren din.
This will solve most of the problems with your browser.Vi beklager de problemene som er opprettet.
We apologize for the problems that have been created.Compresssport leverer løsningen til de problemene som atleter står overfor hver dag.
Compressport responds to the problems that athletes face daily.Selv om de skapte problemene i utgangspunktet.».
Even though they created the problems in 
