Low quality sentence examples
Salomo svarte Gud: Du har vist stor miskunnhet mot min far David og gjort mig til konge i hans sted.
And Salomon sayde vnto God, Thou hast shewed great mercy vnto Dauid my father and hast made me to reigne in his stead.Salomo svarte Gud: Du har vist stor miskunnhet mot min far David og gjort mig til konge i hans sted.
And Solomon said Salomo svarte Gud: Du har vist stor miskunnhet mot min far David og gjort mig til konge i hans sted.
Solomon answered God,“You were very kind to my father David. Now you have made me king in his place.Salomo svarte Gud: Du har vist stor miskunnhet mot min far David og gjort mig til konge i hans sted.
And Salomon sayde vnto God: Thou hast done greate mercy vnto my father Dauid, and hast made me kynge in his steade.Og Herren var med Josafat, fordi han vandret på de veier hans far David i sin første tid hadde fulgt.
The LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the earlier ways of his father David.Hans far David Marshall er en anerkjent kunstner ansvarlig blant annet for utformingen av den sjarmerende La Aldea-urbaniseringen i hjertet av landsbyen.
His father David Marshall is a renowned artist responsible, among other projects, for the design of the charming La Aldea urbanisation in the heart of the village.efter den telling hans far David hadde foretatt.
after the census his father David had taken.Og Herren var med Josafat, fordi han vandret på de veier hans far David i sin første tid hadde fulgt.
The LORD was with Jehoshaphat because he followed in his ancestor David's footsteps at the beginning of his reign.fulgte ikke trolig efter Herren, således som hans far David hadde gjort.
did not follow the LORD fully, as David his father had done.fulgte ikke trolig efter Herren, således som hans far David hadde gjort.
didn't go fully after the LORD, as David his father did.således som hans far David hadde gjort.
didn't go fully after Yahweh, as did David his father.fulgte ikke trolig efter Herren, således som hans far David hadde gjort.
he refused to follow the Lord completely, as his father, David, had done.således som hans far David hadde gjort.
went not fully after Jehovah, as did David his father.Vår far David sang sanger,
Our father David was a singer of songs,Asa gjorde hvad rett var i Herrens øine, likesom hans far David hadde gjort.
Asa did that which was right in the eyes of Yahweh, as did David his father.Asa gjorde hvad rett var i Herrens øine, likesom hans far David hadde gjort.
And Asa did what was right before the sight of the Lord, just as his father David did.Han gjorde ikke hvad rett var i Herrens øine, som hans far David.
He did not do what is right in the sight of the Lord, as his father David did.Han gjorde ikke hvad rett var i Herrens øine, som hans far David.
And he did not do right in the sight of the LORD as David his father had done.Asa gjorde hvad rett var i Herrens øine, likesom hans far David hadde gjort.
And Asa did what was right in the sight of Jehovah, as David his father.aldeles som hans far David hadde gjort.
just as his father David had done.
