Examples of using Feiging in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fordi jeg kalte henne feiging.
Cause I called her a pussy.Jeg er en feit feiging.
I'm a big, fat chicken.Vet du ikke at han bare er en gammel fengselsfugl og feiging?
Don't you know he's just an old jail-bird and yeller!Feiging!-Nei!-Ta denne her!
Cowards! No! Get this one!John… men du er en feiging.
John… but you're a pussy.Kom ut, din jævla feiging!
Come out, you chicken shit!Han er ingen feiging.
He's not yeller!Hvor skal du, feiging?
Where are you going, wimp?Frieda, jeg har vært en feiging.
Frieda, I have been a coward.Det er ingen feiging i Bojack Gjengen.
There are no cowards in Bojack Gang.Det gjør ham til en feiging.
That makes him like a pussy.Kom igjen, feiging.
C'mon, chicken.Du må tror jeg er en feiging.
You must think I'm such a coward.En som slår kvinner… er en feiging.
Hitting a woman, that's what cowards do.du er en feiging.
You're a pussy.Slik snakker en femstjerners feiging.
Spoken like a five-star chicken.Gal. Hvis jeg er en feiging, er du!
If I'm a coward, you're… Crazy!Den som ikke kommer er en feiging.
Whoever doesn't show up is a pussy.Ellers jager jeg Dem nedover gaten som en feiging.
Or I will chase you down the street like a chicken.Gal. Hvis jeg er en feiging, er du.
Crazy. If I'm a coward, you're.
