Low quality sentence examples
I kliniske studier er ulike formuleringer av fosaprepitant blitt administert til totalt 2687 individer, inkludert 371 friske personer og 2084 pasienter med kjemoterapiindusert kvalme
In clinical studies, various formulations of fosaprepitant have been administered to a total of 2,687 individuals including 371 healthy subjectsMuligheten for at fosaprepitant og aprepitant kan ha reproduksjonstoksiske effekter er ikke klarlagt
The potential for reproductive toxicities of fosaprepitant and aprepitant have not been fully characterised,aktiv-kontrollert studie ble fosaprepitant 150 mg(N=1147) sammenlignet med et 3-dagers aprepitant-regime(N=1175)
active-controlled study, fosaprepitant 150 mg(N=1,147)Effekten av fosaprepitant ble vurdert basert på primære
The efficacy of fosaprepitant was evaluated based on the primaryHvis du er allergisk overfor fosaprepitant, aprepitant, polysorbat 80
If you are allergic to fosaprepitant, aprepitant, or to polysorbate 80
Aprepitant etter administrering av fosaprepitant.
Aprepitant after fosaprepitant administration.Hvert hetteglass inneholder fosaprepitantdimeglumin tilsvarende 150 mg fosaprepitant, tilsvarende 130,5 mg aprepitant.
Each vial contains fosaprepitant dimeglumine equivalent to 150 mg fosaprepitant, which corresponds to 130.5 mg of aprepitant.Placebo for fosaprepitant og deksametason(på dag 1) ble brukt for å opprettholde blinding.
Fosaprepitant placebo and dexamethasone placebo(on Day 1) were used to maintain blinding.I interaksjonsstudien med midazolam induserte ikke enkeltdose fosaprepitant 150 mg CYP3A4 på dag 1 og 4.
The fosaprepitant 150 mg single dose did not induce CYP3A4 on Days 1 and 4 in the midazolam interaction study.Som svak hemmer av CYP3A4 kan enkeltdose fosaprepitant 150 mg øke plasmakonsentrasjonene av oralt administrerte virkestoffer som gis samtidig og som metaboliseres via CYP3A4.
As a weak inhibitor of CYP3A4, the fosaprepitant 150 mg single dose can cause a transient increase in plasma concentrations of co-administered active substances that are metabolised through CYP3A4.Hemolyse ble ikke sett i humant fullblod og vaskede humane erytrocytter ved bruk av den markedsførte formuleringen av fosaprepitant i konsentrasjoner opp til 1 mg/ml.
No hemolysis was found with the commercial formulation up to a fosaprepitant concentration of 1 mg/ml in human whole blood and washed human erythrocytes.Potensielle effekter på fertilitet av fosaprepitant og apretitant er ikke fullstendig klarlagt fordi det i dyrestudier ikke kunne oppnås eksponeringsnivåer høyere enn den terapeutiske eksponeringen hos mennesker.
The potential for effects of fosaprepitant and aprepitant on fertility has not been fully characterised because exposure levels above the therapeutic exposure in humans could not be attained in animal studies.Hos pasienter som står på kronisk behandling med warfarin, må protrombintid(rapportert som International Normalized Ratio(INR)) overvåkes nøye i 14 dager etter behandling med fosaprepitant se pkt.
In patients on chronic warfarin therapy, the International Normalised Ratio(INR) should be monitored closely for 14 days following the use of fosaprepitant see section 4.5.I de gjennomførte sikkerhetsfarmakologiske- og tokisitetsstudiene med gjentatt dose utført på hunder, var Cmaks for fosaprepitant og AUC for aprepitant henholdsvis 3 ganger og 40 ganger høyere enn kliniske verdier.
In the performed safety pharmacology and repeated dose toxicity studies with dogs, fosaprepitant Cmax and aprepitant AUC values were up to 3 times and 40 times, respectively, higher than clinical values.Selv om tester tatt av humant fullblod var negative, ble det også sett hemolyse i humane vaskede blodceller ved bruk av ikke- kommersielle formuleringer av fosaprepitant i konsentrasjoner 2,3 mg/ml og høyere.
In human washed blood cells also evidence of hemolysis was found with non-commercial formulations at fosaprepitant concentrations of 2.3 mg/ml and higher, although tests in human whole blood were negative.Etter en enkeltdose fosaprepitant 150 mg er det forventet en forbigående moderat økning, etterfulgt av en mild nedgang, i eksponeringen av immunosuppressiva som metaboliseres via CYP3A4 f. eks. ciklosporin, takrolimus, everolimus og sirolimus.
Following a single 150 mg fosaprepitant dose, a transient moderate increase for two days possibly followed by a mild decrease in exposure of immunosuppressants metabolised by CYP3A4(e.g. cyclosporine, tacrolimus, everolimus and sirolimus) is expected.Etter en enkelt intravenøs dose fosaprepitant 150 mg gitt som infusjon over 20 minutter til friske frivillige, var gjennomsnittlig AUC0-∞ for aprepitant 35,0 mikrogtimer/ml, og gjennomsnittlig maksimal konsentrasjon av aprepitant var 4,01 mikrog/ml.
Following a single intravenous 150-mg dose of fosaprepitant administered as a 20-minute infusion to healthy volunteers, the mean AUC0-∞ of aprepitant was 35.0 µghr/ml and the mean maximal aprepitant concentration was 4.01 µg/ml.Samtidig behandling med fosaprepitant og virkestoffer som sterkt induserer CYP3A4-aktivitet(f. eks. rifampicin, fenytoin, karbamazepin, fenobarbital) må unngås, da denne kombinasjonen kan resultere i reduserte plasmakonsentrasjoner av aprepitant som kan føre til redusert effekt.
Concomitant administration of fosaprepitant with active substances that strongly induce CYP3A4 activity(e.g. rifampicin, phenytoin, carbamazepine, phenobarbital) should be avoided as the combination could result in reductions of the plasma concentrations of aprepitant that may result in decreased efficacy.Fosaprepitant-regimet inkluderte fosaprepitant 150 mg på dag 1 i kombinasjon med intravenøs ondansetron 32 mg på dag 1 og deksametason 12 mg på dag 1, 8 mg på dag 2, og 8 mg to ganger daglig på dag 3 og 4.
The fosaprepitant regimen consisted of fosaprepitant 150 mg on Day 1 in combination with intravenous ondansetron 32 mg on Day 1 and dexamethasone 12 mg on Day 1, 8 mg on Day 2, and 8 mg twice daily on Days 3 and 4.Positronemisjonstomografi(PET)-studier og bruk av en svært spesifikk NK1-reseptor-indikator hos friske unge menn som fikk en enkelt intravenøs dose med 150 mg fosaprepitant(N=8), viste NK1- reseptor binding i hjernen på> 100 % ved Tmax og 24 timer,> 97 % ved 48 timer, og mellom 41 % og 75 % ved 120 timer, etter dosering.
Positron emission tomography(PET) imaging studies, using a highly specific NK1-receptor tracer, in healthy young men administered a single intravenous dose of 150 mg fosaprepitant(N=8) demonstrated brain NK1 receptor occupancy of≥100% at Tmax, and 24 hours,≥97% at 48 hours, and between 41% and 75% at 120 hours, following dosing.
