Low quality sentence examples
Så lenge sikkerhetstilordningen for hovedmodus ikke utløper, er det ikke nødvendig med ny forhandling eller godkjenning.
As long as the main mode SA does not expire, renegotiation and reauthentication are not required.Hvis du vil vise informasjon for en enkelt SA i hovedmodus, dobbeltklikker du SAen i listen.
To see the information for a single main mode SA, double-click the SA in the list.Det finnes bare én SA for hovedmodus mellom et datamaskinpar, men det kan være mange SAer for hurtigmodus.
There is only one main mode SA between a pair of computers, but there can be many quick mode SAs.Jo høyere antall økter som er tillatt per nøkkel for hovedmodus, jo større er sjansen for at nøkkelen for hovedmodus blir oppdaget.
The higher the number of sessions allowed per main mode key, the greater the chance of the main mode key being discovered.SA for hovedmodus brukes deretter i den andre fasen for å tillate sikker forhandling for SA for hurtigmodus.
The main mode SA is then used during the second phase to allow secure negotiation of the quick mode SA.
Bruk denne dialogboksen til å konfigurere et tilbud om en sikkerhetsmetode som er tilgjengelig under forhandling av sikkerhetstilordninger for hovedmodus.
Use this dialog box to configure a security method offer that is available when negotiating main mode security associations.I den første fasen oppretter de to datamaskinene en sikker, godkjent kanal, kalt sikkerhetstilordning(SA) for hovedmodus.
During the first phase, the two computers establish a secure, authenticated channel, called the main mode security association(SA.IKE-policyer IKE-policyen refererer til integritets- eller krypteringsmetodene som de to datamaskinene kan forhandle med i nøkkelutvekslingen i hovedmodus.
The IKE policy refers to the integrity or encryption methods that the two peer computers can negotiate with in the Main Mode key exchange.Utvekslingen av informasjon som kreves for å forhandle en SA for hurtigmodus, utføres i konteksten for SA for hovedmodus.
The exchange of information required to negotiate a quick mode SA is performed within the context of the main mode SA.Denne innstillingen angir hvor mange økter for nøkkelgenerering i hurtigmodus som kan beskyttes ved hjelp av samme nøkkelinformasjon for hovedmodus.
This setting specifies how many quick mode key generating sessions can be protected using the same main mode key information.Aktivering av øktsnøkkel-PFS sikrer at nøkkelmaterialet for hovedmodus ikke kan brukes til å avlede mer enn én øktsnøkkel for hurtigmodus.
Enabling session key PFS ensures that main mode master keying material cannot be used to derive more than one quick mode session key.Kontroller miljøet i tilfelle kommunikasjoner uteblir, noe som kan indikeres ved en plutselig økning i statistikken for forhandlingsfeil for hovedmodus.
Monitor the environment for communications that are not taking place, which might be indicated by a sudden increase in the Main Mode Negotiation Failures statistic.Når Mpssvc-tjenesten oppretter IKE-regler, bruker Mpssvc-tjenesten alltid den Diffie-Hellman-algoritmen som er spesifikk for den globale innstillingen for nøkkelutveksling i hovedmodus.
When the Mpssvc service creates IKE rules, the Mpssvc service always uses the"Diffie-Hellman" algorithm that is specific to the global Main Mode Key Exchange setting.Siden flere sikkerhetstilordninger for hurtigmodus vanligvis opprettes for hver sikkerhetstilordning for hovedmodus, er det ikke sikkert at dette antallet samsvarer med hovedmodusantallet.
Because there are typically multiple Quick Mode SAs created for each Main Mode SA, this number does not necessarily match the Main Mode number.For øyeblikket finnes det én hovedmodus på nett, men denne vil oppdateres etter hvert, slik at spillingen forblir fersk og utfordrende.
It currently has one main online mode, but it will be updated as development continues, keeping the gameplay fresh and challenging.I den andre driftsuka ble solobservasjonsmodus slått på. Dette er satellittens hovedmodus, og krever en kompleks stabilisering over tre akser.
Proba-2's second week saw the first switch to solar observation mode- the main mode of its working life, requiring trickier three-axis stabilisation.Mye omnøkling av den samme sikkerhetstilordningen for hovedmodus kan gjøre at den delte, hemmelige nøkkelen kan bli utsatt for angrep i ren tekstformat.
Note Excessive rekeying from the same main mode SA might make the shared, secret key vulnerable to a known plaintext attack.Bruk denne dialogboksen til å legge til, redigere, endre prioritet for eller fjerne algoritmekombinasjonene som er tilgjengelige for nøkkelutveksling under forhandlinger i hovedmodus.
Use this dialog box to add, edit, change priority, or remove the algorithm combinations that are available for key exchange during main mode negotiations.Hovedmodus er den første og genererer en delt hovednøkkel som de to partene kan bruke til å utveksle nøkkelinformasjon på en sikker måte.
Main mode occurs first and generates a shared master key that the two parties can use to exchange keying information in a secure way.Denne nye genereringen av nøkkel er for integritet og kryptering for hurtigmodus og har ikke innvirkning på innstillingene for nøkkellevetid for nøkkelutveksling for hovedmodus.
Note This key regeneration is for quick mode data integrity and encryption and does not affect the key lifetime settings for main mode key exchange.
