HVOR DATAENE in English translation

• where the data

Examples of using Hvor dataene in Norwegian and their translations into English

sender appen vår anonymisert informasjon om din bruk av appen til Google Analytics, hvor dataene samles og analyseres for å gi oss meningsfulle rapporter.
our App is sending anonymized information about your usage of our App to Google Analytics, where the data is aggregated and analysed to provide meaningful reports for us.

koblet til et nettsted hvor dataene er hentet fra politi nettsteder ble vist,
linked to a website where the data taken from law enforcement websites was displayed,

I tillegg blir resultatene vist i et dashboard hvor dataene presenteres visuelt
The results are also displayed on a dashboard, on which data is presented visually

Drøfter denne informasjonen viktige problemer, som for eksempel hvor dataene er lagret,
Does this information address important issues such as where data is stored,

PayPal forplikter seg til å beskytte informasjonen din på en egnet måte, uansett hvor dataene befinner seg, og å gi egnet beskyttelse av informasjonen din der slike data overføres utenfor EØS.».
PayPal is committed to adequately protecting your information regardless of where the data resides and to providing appropriate protection for your information where such data is transferred outside of the EEA.”.

trene medlemmer av den lokale landsbyen for å kjøre en formell overvåking prosess hvor dataene kan brukes til av akademiske forskere.
train members of the local village to run a formal monitoring process from which the data can be used for by academic researchers.

prosesserer data og hvor dataene lagres i infrastrukturen.
applications which process data and how the data is stored in the infrastructure.

Denne terminalen kobles så til en PC hos FUG hvor dataen behandles av den tilknyttede Kamstrup-programvaren og overføres til FUGs SAP IS-U-faktureringssystem.
This terminal is then connected to a PC at FUG where the data is processed by the associated Kamstrup software and transferred to FUG's SAP IS-U billing system.

Det er mulig å påvirke hvor data fra en LV fysisk er lagret,
It is possible to influence where the data from an LV are physically stored,

og SSL kryptering som sikrer data fra nettløsningen og til Aleris' kundemottak, hvor dataen blir dekryptert.
which secures data during its transfer from the online solution to Aleris's Customer Service Centre, where the data is decrypted.

Karlsen forteller videre at de ønsker elevene skal besøke datahallene til Hatteland for å fysisk se hvor data blir lagret, og hvordan sikkerheten blir ivaretatt.
Karlsen also tells us they want their students to visit Hattelands data halls so they can see with their own eyes where the data is stored, and how security is safeguarded.

Men jeg kobler meg på serveren til telefonselskapet for å se hvor dataen ble sendt fra med en slik sneglefart.
But I'm hacking the phone company's servers to see where the data is being sent at such a snail's pace.

Det er en meteorologisk målestasjon på gården hvor data legges ut fortløpende på yr. no.
There is a meteorological weather station on the farm, from which data is posted continually on the website yr. no.

Tyskland, hvor data etter prosesseringen vil bli distribuert til tusener av direkte brukere i Europa, Afrika
Germany where the data from space will be processed then beamed to thousands of direct users in Europe,

overordnet idé å benytte autonome og trådløse farkoster, som bærer av sensorsystemer for datafangst, og hvor data overføres fra oppdrettsmerder til en sentral landbase.
non-tethered vehicles as a carrier of sensor systems for data acquisition, where the data are transferred from sea based fish cages to a centralized land base.

andre regjerings jurisdiksjoner hvor data beskyttelses lover kan variere fra de i din jurisdiksjon.
other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.

andre regjerings jurisdiksjoner hvor data beskyttelses lover kan variere fra de i din jurisdiksjon.
other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ from those of your jurisdiction.

lages ved hjelp av en annen metode, hvor data blir lagret på platen ved at en laser endrer
discs are manufactured by a different method, whereby the data are recorded on them by a laser changing the properties of a dye

Når dataene er på plass, handler det om å velge det riktige frontend-verktøyet, hvor data visualiseres på en enkel og intuitiv måte slik
Once the data is in place it's a matter of choosing the right front-end tool, whereby data is visualised in an easy

Hvor dataene dine blir behandlet for direkte markedsføring.
Where your data are processed for direct marketing purposes;