"Ikke kan forklare" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian (Ikke kan forklare)

Low quality sentence examples

Jeg forstår at du ikke kan forklare ytterligere.
I understand that you can't give me further explanations.
Jeg så Lucifer gjøre ting jeg ikke kan forklare.
Uh, well, I saw Lucifer do some things I can't explain.
Så er det den delen man ikke kan forklare.
Then there's the… the part that… that you just can't explain.
Noe skjedde i kveld som jeg ikke kan forklare.
Something happened tonight that I just can't quite explain.
Vi får inn mye data vi ikke kan forklare.
There's a lot of data coming in that we can't explain.
Det er visst standardbehandling for alt de ikke kan forklare.
That seems to be the standard treatment for anything they can't explain.
Kanskje jeg ikke kan forklare hvor alvorlig dette er.
Maybe I'm not explaining right how serious this is.
Det har skjedd så mye som vi ikke kan forklare.
So much has happened that we can't explain.
Han er en hyggelig person så jeg ikke kan forklare.
He's such a nice person so you can not explain.
Det har skjedd så mye som vi ikke kan forklare.
But there's so much that's happened that we can't explain.
Det betyr bare at vitenskapen ikke kan forklare det ennå.
It means science can't explain it yet.
Bedre enn å tro på tull du ikke kan forklare!
Better than believing bullshit that you can't explain!
Folk gjør mye privat som de ikke kan forklare offentlig.
People do a lot of things in private they couldn't possibly explain in public.
Det er noe som hendte som jeg ikke kan forklare.
Something happened that I can't really explain.
årsaken til hvilken du ikke kan forklare.
the cause of which you can not explain.
Det er mye på denne reisen jeg ikke kan forklare.
There's much about this voyage I can't reconcile.
Jeg føler en tilknytning til den som jeg ikke kan forklare.
I feel a connection to it I can't explain.
Iblant skjer det ting i livet som vi ikke kan forklare.
That we can't explain. Sometimes, things happen in life.
Jeg plugger det Det skal skje at jeg ikke kan forklare.
I plug it It should happen that I can't explain.
Iblant skjer det ting i livet som vi ikke kan forklare.
Sometimes, things happen in life that we can't explain.