"Improvisatorisk" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian
(
Improvisatorisk)
Hovedverket«Te lucis ante terminum» setter improvisatoriske elementer opp mot det tradisjonsrike materialet i en stor klanglig komposisjon,
Te lucis ante terminum” sets improvisatory elements against the traditional material in a large-scale tuneful composition,Disse desperate register-utslagene finner også sted i Fantasien i et enda mer dystert klangbilde- et enestående vitnesbyrd om Mozarts geniale improvisatoriske evner og ett av musikklitteraturens mest personlige
The desperate fluctuations of register are also present in his Fantasie, envisaging an even darker scenario- a witness to Mozart's improvisational genius and one of the most personalbefinner hun seg ofte i eksperimentelle og improvisatoriske settinger og komponerer for et bredt spekter av orkestrering,
Reid predominantly finds herself in experimental and improvisatory settings and composes for a wide range of instrumentation,Repertoaret på platene til Corea spenner helt fra det frie, improvisatoriske, i første rekke representert ved bandet Circle som ga ut flere plater mellom 1970
The repertoire on Corea's recordings span from free form improvised music, first of all represented by the quartet Circle who made several recordings between 1970beveger seg i stedet mot de sykliske og improvisatoriske formene som skulle bli vanlig flere generasjoner senere.
moving instead toward the cyclical and improvisatory forms that would become common several generations later.kvartettens nyeste album med John Zorns improvisatoriske game pieces, som ble gitt ut på Zorns eget label Tzadik.
their recent album of John Zorn's improvisatory game pieces on Zorn's own label Tzadik.Dette ønsket inspirerte ham til å skape sitt eget unike, improvisatoriske elektroniske instrument,
This wish inspired him to create his own unique, improvisational electronic instrument,Vi arbeider improvisatorisk i kunstnerisk utviklingssammenheng.
We use improvisation for artistic and creative development.Den amerkanske jazzgitaristen Kurt Rosenwinkel har en improvisatorisk stil som er lettfattelig og.
The American jazz guitarist Kurt Rosenwinkel has a style of improvisation which is both easily.Den improvisatorisk karakteren til kildematerialet og de tallrike gjennomskrivingene av partituret ga stykket en fleksibel og flytende følelse.
The improvisational character of the source material and the numerous writing through the score produced a flexible and liquid feel to the piece.Deltagerne tas inn i et improvisatorisk arbeid der rom, stemninger og bilde skapes ved hjelp av bevegelige lyskilder.
Participants are taken into an improvisational work where space, mood and image are created using moving light sources.Bandets utvikling har gått mot strammere komposisjoner og mer strukturerte sanger, men fortsatt med et fritt og improvisatorisk uttrykk i bunn.
Since their first record, their style has become tighter and more structured, but still with a free and improvisatory expression.En improvisatorisk metode er den eneste som fungerer, da det har vist seg å være en metode som føles trygg og dermed likeverdig for utøverne.
Improvisation has proven to be the best method for us, as it feels safe and therefore enables the performers to contribute on an equal level.På Slåttepiano spiller jeg slåttene i en improvisatorisk stil, der slåttetraderingens ånd er bevart, samtidig som flygelet får synge fritt med med sin egen historie.
In Slåttepiano, I play the slått tunes in an improvisational way, where the traditional ways are kept in spirit, whilst the grand piano gets to sing along freely with its own history.I motsetning til en syntetiserende prosess der man bygger et verk opp fra små atomer startet jeg her med en improvisatorisk strøm som deretter ble skrellet ned til et stykke musikk.
As opposed to a synthesized process in which one builds a work from small atoms, I started out with an improvisational stream that was later peeled down to a piece of music.Det var en variasjon innenfor miljøet, eksempelvis fra poprocken til tidlige Soft Machine og mye av Caravan til avantgardistisk komponerte stykker som med tidlige National Health til improvisatorisk jazz som med senere Soft Machine og In Cahoots.
There is variation within the scene, for example from pop/rock like early Soft Machine and much Caravan to avant-garde composed pieces as with early National Health to improvised jazz as with later Soft Machine or In Cahoots.Han tok i bruk flere av farens kontrapunktiske teknikker enn noen av hans tre komponerende brødre, men brukte elementene på en individualistisk, nesten improvisatorisk måte som imponerte musikere på slutten av 1800-tallet, da musikken hans ble gjenoppdaget.
He incorporated more elements of the contrapuntal style learned from his father than any of his three composer brothers, but his use of the style has an individualistic and improvisatory edge which endeared his work to musicians of the late 19th century, when there was something of a revival of his reputation.Tango har et vakkert og enkelt språk og er en improvisatorisk og er sosial dans som har utviklet seg det siste århundre i City og Buenos Aires. Det er nylig funnet ut at opprinnelsen til Tangobevegesene ble praktisert i Angola allerede 400 år tilbake.
Tango is a beautiful simple language of improvisational social dance that has developed over the last century in the City of Buenos Aires(Recently have been found that the origin of Tango movements were practiced 400 years back in Angola.På scenen søker hun den improvisatoriske ekstasen.
Onstage, she seeks musical ecstasy.Hun klemmer den improvisatoriske saften ut av hver stavelse, og strekker de poetiske strukturene farlig nær bristepunktet.
Squeezing the improvisational juice out of every syllable, and stretching the poetic structures perilously close to breaking point.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文