"Initiering av" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian (Initiering av)

Low quality sentence examples

Pasienter med risiko for HBV-infeksjon skal undersøkes for tidligere HBV-infeksjon før initiering av etanerceptbehandlingen.
Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating TNF-blocker therapy.
Slike reaksjoner er typisk observert de første ukene eller månedene etter initiering av CART.
Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART.
Det vil ta tre til seks måneder etter initiering av behandlingen før likevekt inntreffer.
Three to six months are required after the initiation of therapy for equilibration to occur.
Etter initiering av pioglitazonbehandling, er det anbefalt at leverenzymene sjekkes regelmessig ifølge klinisk skjønn.
Following initiation of therapy with pioglitazone it is recommended that liver enzymes be monitored periodically based on clinical judgement.
Disse metodene må anvendes rutinemessig før initiering av Caelyx behandlingen
These methods must be applied routinely before the initiation of Caelyx therapy
Infusjon av rasburikase krever ingen forandring av tidspunkt eller protokoll for initiering av cytoreduktiv kjemoterapi.
Administration of rasburicase does not require any change in the timing or schedule of initiation of cytoreductive chemotherapy.
I løpet av forhandlingene som førte til initiering av partiet, ble en rekke saker heftig diskutert.
During the negotiations leading to the initiation of the party a number of issues were hotly contested.
Etter initiering av Competact-behandling, er det anbefalt
Following initiation of therapy with Competact,
Den farmasøytiske virkningen av Virkningsmekanismen av formisk alkohol er basert på initiering av senso… Fortsett å Lese.
The pharmacological action of The mechanism of action of formic alcohol is based on the initiation of sensory recepto.
Om det dreier seg om sponsing, eller initiering av egne kulturelle prosjekter under paraplyorganisasjonen Culture Projects.
Whether through sponsoring or the initiation of its own cultural projects under the aegis of its Culture Projects.
blir hjerteoperert bør methemoglobinnivået måles innen en time fra initiering av behandlingen med INOmax.
methaemoglobin level should be measured within one hour of the initiation of INOmax therapy.
Initiering av fysisk/psykisk maktbruk mot elementer i§1a,
Initiation of physical/psychical force against elements of§1a,
Etter initiering av behandling med Oslif Breezhaler bør glukose i plasma monitoreres mer nøye hos pasienter med diabetes.
Upon initiation of treatment with Oslif Breezhaler plasma glucose should be monitored more closely in diabetic patients.
de innebærer ikke initiering av maktbruk, bare gjengjeldelse mot initiert maktbruk.
they do not involve initiation of force, only retaliation against initiated force.
Også for initiering av"talesentre" kan en nevropatolog foreskrive metoder for fysioterapi,
Also, for the initiation of"speech centers", a neuropathologist can prescribe methods of physiotherapy,
Tre uker etter initiering av huden opphørt å bli avskallede,
Three weeks after the start of the treatment, the skin ceased to peel off,
Før initiering av behandling med Daklinza skal man også slå opp i SPCene for de andre legemidlene i behandlingsregimet.
The Summary of Product Characteristics for the other medicinal products in the regimen should also be consulted before initiation of therapy with Daklinza.
Rasjonalgaudismen klarer derimot å skape et samfunn uten initiering av statlig maktbruk overfor individet
In contrast to Objectivism, Rational Gaudism manages to create a society without initiation of governmental force against the individuals
Initiering av mikrosomal H2O2-dannelse.
Initiation of microsomal H2O2 formation.
Initiering av sprøbrudd og korrosjonsangrep.
Initiation of corrosion attacks.