Low quality sentence examples
spurte Columbus dronning Isabella og kong Ferdinand av Spania for å betale for sin reise.
Columbus asked Queen Isabella and King Ferdinand of Spain to pay for his voyage.Byen ble opprinnelig navngitt for å ære kong Ferdinand VII av Spania
The city was initially named to honor King Ferdinand VII of SpainEtter kong Ferdinand II giftet seg på nytt,
After King Ferdinand II of Aragon remarried,Kong Ferdinand nektet å anerkjenne Mexicos uavhengighet
Ferdinand VII, however, did not recognize the independenceDet nasjonale militærmuseet i Romania- grunnlagt i 1923 av Kong Ferdinand og dedikert til å avsløre fortellinger,
National Military Museum, Romania- Founded back in 1923 by King Ferdinand is dedicated to revealing stories,San Nicolas de la Villa- denne enkle strukturen er en av tolv kirker som poppet opp etter at Kong Ferdinand III av Castilla erobret byen.
San Nicolas de la Villa- This imposing, simple structure is one Vanstyret til kong Ferdinand VII av Spania, som hadde nektet å
King Ferdinand VII provoked widespread unrest,En gang i 1480-årene hadde Kristoffer Columbus det første møtet med kong Ferdinand og Isabella, som finansierte reisen hans til Amerika, i byen.
At some time in the 1480s, Christopher Columbus had his first meeting with the Reyes Católicos, Ferdinand and Isabella, who financed the travel for the Discovery of America.sendte kronprinsen, den senere kong Ferdinand I, til å rose Antonescu direkte foran hele garnisonen.
from King Carol I, who sent Crown Prince(future monarch) Ferdinand to congratulate him in front of the whole garrison.Avsettelsen av kong Ferdinand VII av Spania i mai 1808 som følge av en væpnet konflikt i Spania økte plutselig utsiktene til uavhengighet for de spanske koloniene i Amerika.
The overthrow of King Ferdinand VII of Spain as a result of the Peninsular War in Spain suddenly increased the prospect of independence for the Spanish colonies in the Americas.datter av kong Ferdinand II av Aragón
daughter of King Ferdinand II of AragonTittelens forhistorie er at kong Ferdinand V av Castilla og Leon ba pave Leo X om opprettelsen av et patriarkat for de amerikanske territoriene som hadde blitt erobret av spanjolene.
King Ferdinand V of Castile asked Pope Leo X to establish a patriarchate for the ecclesiastical government of the American territories discovered by the Spaniards.Kong Ferdinand bibliotek på Cotroceni Palace i Bucuresti,
King Ferdinand's library at Cotroceni Palace in Bucharest,født 7. -13. februar 1373, død ca. 1420) var det eneste overlevende barnet til kong Ferdinand I av Portugal og Leonor Telles de Meneses.
7-13 February 1373- c. 1420) was the only surviving legitimate child of King Ferdinand I Han ble i 1992 tildelt den tvilsomme Golden Raspberry Awards, som er en kåring av årets dårligste rolleprestasjon for sin tolkning av kong Ferdinand av Spania i Christopher Columbus: The Discovery.
He asked to be presented his 1992 Worst Supporting Actor Razzie award for his performance as King Ferdinand of Spain in Christopher Columbus: The Discovery.Epoken begynte da kong Ferdinand I av Portugal døde uten en mannlig arvtaker,
It began when King Ferdinand I died without a male heir, and ended when Kong Ferdinand I gikk med på å vedta en ny grunnlov,
The king, Ferdinand I, agreed to enact a new constitution.eldste sønn av kong Ferdinand II av De to Sicilier.
Duke of Calabria, and the eldest son of Ferdinand II of the Two Sicilies, King of Naples.ble utdelt til ham av kong Ferdinand I personlig under ungarske- rumenske krig av 1919.
which was personally awarded to him by King Ferdinand I during the Hungarian- Romanian War of 1919.Ettersom hennes foreldre var fra hverandre i 13 måneder mens kong Ferdinand drev krig i Andalusia og reiste nordover i Spania først i februar 1241,
Since her parents were apart from each other for 13 months while King Ferdinand was on a military campaign in Andalusia,
