"Manipulativ" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian
(
Manipulativ)
misbruk av rett til refusjon eller annen form for manipulativ opptreden som gir Apple rett til tilsvarende motkrav.
refund abuse, or other manipulative behavior that entitles Apple to a corresponding counterclaim.et sant ønske om å forlate(og ikke en illustrerende manipulativ ytelse, for å øke dens betydning),
a true desire to leave(and not an illustrative manipulative performance, in order to increase its significance),men en oppførselstrategi og manipulativ kommunikasjonsteknikk som gjør det mulig for en å få oppmerksomhet,
a behavior strategy and manipulative communication technique that allows one to receive attention,uttrykk for ditt sanne behov for deltakelse. Slik atferd er manipulativ, men i mange kilder er slike råd funnet å tiltrekke seg en manns oppmerksomhet.
voicing your true need for participation- such behavior is manipulative, although in many sources such advice is found to attract the attention of a guy.Hun er veldig manipulativ.
She is a master manipulator.Du sa at hun var en manipulativ megge!
You said she was a manipulative bitch!En unnskyldning er en manipulativ taktikk akkurat som tilgivelse.
A sincere apology is just a manipulating tactic, like… like forgiveness.De stolte jo på en manipulativ, udugelig eiendomsmegler?
They trusted a conniving, second-rate realtor?Den har derimot vist seg som manipulativ, opportunistisk og tvers gjennom revisjonistisk.
On the contrary it has shown itself to be a manipulative opportunism and through and through revisionism.Hva? Jeg gjorde ikke… Du sa at hun var en manipulativ megge!
What? I didn't call her no… You said she was a manipulative bitch!Jeg? Nei. Har du noensinne blitt kalt en falsk, svikefull, manipulativ, iskald liten kjerring?
Me? No. Has anyone ever told you… that you are a two-faced… treacherous, manipulative… callous little bitch?I tilfelle av biologisk gyldighet, vil personen trenge støtte og assistanse, og i tilfelle manipulativ oppførsel, tvert imot, presentasjon av fullt ansvar og en formidling av kommunikasjonsstil.
In cases of biological validity, the person will need support and assistance, and in the case of manipulative behavior, on the contrary, the presentation of full responsibility and a peremptory communication style.Økt følsomhet minner om en kronisk negativ tilstand, men samtidig er ikke bærer av denne kvaliteten forsøkt å kvitte seg med det, siden det er mange sekundære fordeler avledet av en slik manipulativ oppførsel.
Increased sensitivity is reminiscent of a chronic negative state, but at the same time the carrier of this quality does not seek to get rid of it, since there are many secondary benefits derived from such manipulative behavior.Måten å løse problemer og uttrykke din egen misnøye spiller også en rolle- hvis du gjør det på en manipulativ måte eller gjør problemer, finn feil, klø hver dag, så vil mannen mest sannsynlig løpe bort.
The way to solve problems and expressing your own discontent also plays a role- if you do it in a manipulative manner or make trouble, find fault, itch every day, then the man will most likely run away.Denne strategien har en negativ effekt på foreldre og barns relasjoner, og øker den følelsesmessige splittelsen mer og mer, reduserer barnets personlige utvikling og skaper en manipulativ kommunikasjonsstil, samt hindrer ham i å etablere sunne relasjoner med jevnaldrende.
This strategy has a detrimental effect on parent-child relationships, increasing the emotional divide more and more, slowing down the personal development of the child and creating a manipulative communication style, as well as preventing him from establishing healthy relationships with peers.Selv om en person lenge har vært oppmerksom på øyeblikkene med særlig innflytelse, vil han fortsatt bli utsatt for ham. Det eneste som kan forandre er graden og rettidig bevissthet om manipulativ påvirkning, men de nødvendige følelsene vil ha tid til å skje, og noen handlinger kan aldri nå bevissthetsnivået.
Even if a person has long been aware of the moments of special influence, he will still be exposed to him, the only thing that can change is the degree and timely awareness of manipulative influence, but the necessary feelings will have time to occur, and some actions may never reach the level of consciousness.Manipulativ aktivitet realiseres innenrikssaker.
Manipulative activity is realized in domestic affairs.Han var manipulativ og sadistisk.
He was manipulative, sadistic.selvsentrert og manipulativ.
self-centred and manipulative.Hva er manipulasjon? Manipulativ effekt.
What is manipulation? Manipulative impact.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文