MARKERER STARTEN in English translation

• marks the start
• marks the beginning
• marked the start

Examples of using Markerer starten in Norwegian and their translations into English

(på bildet: trehulls blandebatteri) markerer starten på en ny epoke innen Dornbracht-produktdesign- dynamisk, elegant.
Fitting(photo: three-hole basin mixer) marks the start of a new decade of Dornbracht product design- dynamic, animated and elegant.

Det progressive formspråket markerer starten på en ny epoke innen Dornbracht-design- dynamisk, elegant, sporty.
Its progressive design language marks the start of a new era of Dornbracht design- dynamic, elegant and sporty.

Vestenden av byen markerer starten på«ingenmannsland» og på andre sida ligg det israelskkontrollerte området.
The western edge of the city marks the start of"no-man's land" beyond which lies Israeli-controlled territory.

viktig prosjekt for ZAPTEC og markerer starten på vår internasjonale reise i et marked som….
an incredibly exciting and important project for Zaptec and marks the start of our….

viktig prosjekt for ZAPTEC og markerer starten på vår internasjonale reise i et marked som vokser eksponentialt.
important project for Zaptec and marks the start of our international journey in a market that is growing exponentially.

viktig prosjekt for ZAPTEC og markerer starten på vår internasjonale reise i et marked som….
important project for Zaptec and marks the start of our… Next Entries» Categories.

Cyber Monday er den første mandagen etter Thanksgiving og markerer starten på julehandelen på nett.
Cyber Monday is the first Monday after Thanksgiving and marks the start of the online Christmas-shopping season.

Den offisielle kjølstrekkingen er en symbolsk handling som markerer starten på monteringen av skroget i beddingen.
The official keel laying ceremony, highly symbolic, marks the start of the assembly of the hull in the slipway.

ST markerer starten på en ny æra av elektrisk mobilitet
Models mark the start of a new era of electric mobility:

forsoning og oppstandelse markerer starten på et kristent liv,
Resurrection of Jesus Christ mark the beginning of a Christian life,

Musserende Elderflower vin er en av de fantastiske engelske tradisjonelle drikker som virkelig markerer starten på sommeren.
Sparkling Elderflower Wine is one of those fantastic english traditional drinks that really mark the start of summer.

De flittige biene hjelper til med bestøvingen av blomstene- som markerer starten på vekstsesongen.
The busy bees help the pollination of the flowers; marking the start of the growing process.

Den markerer starten på et ritual de har hatt hver kveld de siste to årene, helt siden Morgan ble gammel nok til å forstå morens sykdom.
It signals the start of a ritual they have repeated every night for the last two years- ever since Morgan was old enough to understand his mom's illness.

Songkran-festivalen i april, som markerer starten på solkalenderen, er en eneste gigantisk vannkrig!
The Songkran Festival held each April to mark the start of the solar calendar is essentially a gigantic water fight!

En plutselig, uprovosert angrep på Jackies liv markerer starten på en fullskala mobb krig,
A sudden, unprovoked attack on Jackie's life heralds the start of a full-scale mob war,

Dokkingen markerer starten på Jules Vernes hovedoppgave: å frakte forsyninger, drivstoff,
This docking marks the beginning of Jules Verne's main servicing mission to deliver cargo,

I år 2000 bestemte utøvere rundt i hele verden at den 13. mai skulle være Verdens Falun Dafa dag for å la verden få kjenne til datoen som markerer starten på Falun Gong.
In order for the world to know the date that marked the start of Falun Gong, on the 13th of May 2000 practitioners around the world decided to make this day World Falun Dafa Day.

dennes nederlag i punerkrigene mot slutten av det 3. århundre f.Kr. markerer starten på romersk kontroll over Middelhavet.
Phoenician colony of Carthage, and its defeats in the three Punic Wars marked the start of Roman hegemony.

anleggsbesøk og møter som markerer starten på et av de største og mest effektive smelteverkene i aluminiumindustrien.
business meetings to mark the start of one of the biggest and most efficient smelters in the industry.

anleggsbesøk og møter som markerer starten på et av de største og mest effektive smelteverkene i aluminiumindustrien.
business meetings to mark the start of one of the biggest and most efficient smelters in the industry.