"Normal samtale" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian
(
Normal samtale)
vil de skriftlige ord uttales mer tydelig enn i en normal samtale, fortsetter hun.
the written words are pronounced more clearly than in a normal conversation, she continues.for sånn 72 timer siden, og jeg glemte tydeligvis hvordan man har en normal samtale.
clearly I have forgotten how to have a normal conversation… sorry.arbeider så stille som 65 dB(A), like stille som en normal samtale.
power your tools with a compressor that works as silent as a normal conversation.Samtidig, en normal samtale på en avstand på en meter fra den person som er fast på 60 db er en av kjerneverdiene i den relative mengden.
Simultaneously, a normal conversation at a distance of one meter from the person is fixed at 60 dB is a core value of the relative volume.Dette trinnet er ofte ikke nødvendig fordi problemet ofte blir tydelig gjennom normal samtale med klienten, f. eks bare å nevne det bringer fram et tydelig ubehag.
This step is often unnecessary because the issue frequently becomes evident through normal conversation with your client, e.g.ansøkningen var at«Assanges helsesituasjon på fredag var slik at det ikke var mulig å gjennomføre en normal samtale med ham..
was that“Assange's health situation on Friday was such that it was not possible to conduct a normal conversation with him..Når en psykolog gjennomfører en normal samtale med pasienten, han får all nødvendig informasjon om deg
When a psychologist conducts a normal conversation with the patient, he gets all the necessary information about youMan fakturerer ikke for normale samtaler.
You don't invoice for a casual conversation.Alle kan si hallo og ha normale samtaler.
And they can all say hello and have full conversations.mer standardiserte enn de diagrambaserte, og brukes vidt både skriftlig og i normale samtaler mellom sjonglører.
They are used extensively in both a written form and in normal conversations among jugglers.Man holder normalt samtaler med representanter for alle partier,
One generally conducts conversations with representatives of all parties,Deretter er det bare å oversette dette i en normal interessant samtale.
Then just translate this in a normal interesting conversation.Hver animert video studio starter normalt prisen samtale med en diskusjon av videolengden.
Each animated video studio normally starts the price conversation with a discussion of the video length.Hvis du er i en samtale noen normalt hjelper noen andre til å forstå en utfordring i deres liv rådgivning skjer.
If in a conversation someone normally helps someone else to understand a challenge in their life counselling is occurring.din organisasjon for å motta samtaler som normalt ville gått tapt under en katastrofe uten å måtte tilpasse sin eksisterende infrastruktur.
allowing your organization to receive calls that would normally be lost during a disaster without having to adapt its existing infrastructure.man kan ringe for å bruke telefonkort. Denne typen samtaler er normalt billigere enn direktesamtaler fra et hotellrom.
order to use your phone card- calls are usually cheaper than direct-dialled calls from a hotel room.Hvorfor kan vi ikke ha en ordentlig samtale som et normalt par én gang?
Why can't we have a proper conversation like a normal couple for once?Dette er en normal samtale.
This is a normal conversation.Skal vi ha en normal samtale?
We're gonna have a normal conversation?Har du aldri en normal samtale?
Do you ever just have a normal conversation?
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文