OCTAVIAN in English translation

• octavian
• octavius

Examples of using Octavian in Norwegian and their translations into English

Jeg ville redde dem fra Octavian.
I wanted to save them from Octavian.

Etter at du har brutt med Octavian.
After you break your alliance with Octavius.

Om det behager deg, Octavian.
If it pleases you, Octavian.

Den tittelen må man gjøre seg fortjent til, Octavian.
That title, that has to be earned, Octavius.

Jeg skal skrive en beskjed til Octavian.
I want a message brought to Octavian.

og vesten til Octavian.
the west for Octavius.

myrdet av Octavian i 30 f. Kr.
murdered by Octavian in 30 BC.

Senere ombygd av keiseren Octavian Augustus.
Later rebuilt by the emperor Octavian Augustus.

Til hans overraskelse hadde imidlertid Cæsar navngitt grandnevøen Gaius Octavian som sin enearving.
In his will, Caesar adopted his grandnephew, Gaius Octavius.

Etter Cæsars død tok hans adopterte sønn Octavian makten i Roma(bare Västrom).
After Caesar's death took his adopted son, Octavian's power in Rome(just Västrom).

Han er inne blant den romerske flåten og jager Octavian.
He is now deep within the Roman fleet, in pursuit of Octavian.

Kr.- Antonius blir slått av Octavian i slaget ved Actium.
Later that year, Antony was defeated by Octavian's forces at the Battle of Actium.

Iamblichus I støtta Octavian, og med oppfordring frå Antonius rana bror til Iamblichus,
Iamblichus I took the side of Octavian, and so upon encouragement from Antony, Iamblichus's brother Alexio

Legio X Fretensis var legion i den romerske hær som ble oppstilt i 41/40 f.Kr. av Octavian, den senere Augustus, for å kjempe
It was founded by the young Gaius Octavius(later to become Augustus Caesar)

Etter at Octavian var blitt keiser under navnet Augustus ble de sent til Hispania for å ta del i et stort felttog mot cantabrierne i 25 til 13 f. Kr.
With Octavian, whom the Senate later titled Augustus, established as sole ruler of the Roman world, the legion was sent to Hispania to take part in the large-scale campaign against the Cantabrians 25-13 BC.

Nå fikk Octavian eneveldig makt og ble den første
Culminating in the latter's defeat at Actium, resulted in the final ascendancy of Octavian, who became the first Roman emperor,

den 2. september 31 f. Kr… Nå fikk Octavian eneveldig makt og ble den første romerske keiser under navnet Cæsar Augustus,
culminating in the latter's defeat at Actium, resulted in the final ascendancy of Octavian, who became the first Roman emperor, under the name Caesar Augustus,

den 2. september 31 f. Kr… Nå fikk Octavian eneveldig makt og ble den første romerske keiser under navnet Cæsar Augustus,
suicide in Egypt in 30 BC, resulted in the permanent ascendancy of Octavian, who became the first Roman emperor, under the name Caesar Augustus,

Ikke Octavian heller.
Nor will I have Octavian.

Går du på Octavian?
Do you go to Octavian?