Low quality sentence examples
Dette pengesystemet har vist seg å bli brukt av terrorgrupper til å få inn penger i Syria forkledd som bistandspenger.
This money transfer system has proven to be used by terrorist groups for getting money into Syria, disguised as aid.Hvis medlemsland ikke er klare til å finansielle overføringer inn i pengesystemet, kan vi glemme Euroen og den Europeiske Unionen.
If the member nations won't be ready for financial transfers in the monetary treaty, we can forget about the Euro and the European Union.Englands fylker er like spesifikke iadministrativ delingen av landet, som pund sterling til pengesystemet eller pints og liter i volum tiltak.
The counties of England are just as specific inadministrative division of the country, as the pound sterling in the monetary system or pints and gallons in volume measures.Å gjøre det av med det eksisterende pengesystemet mens vareproduksjonen skulle opprettholdes ville være som å kvitte seg med paven uten å avskaffe Den katolske kirken.
To do away with the existing monetary system, while retaining commodity production, would be like getting rid of the Pope without abolishing the Catholic Church.Hovedelementet i det komplekse pengesystemet i det tidlige bysantinske rike, som hadde gått på et delvis sammenbrudd på 400-tallet, ble fornyet av keiser Anastasios i 498.
The complex monetary system of the early Byzantine Empire, which suffered a partial collapse in the mid-5th century, was revived by Anastasius in 498.Du kan se på lommeboken din som et personlig grensesnitt til Bitcoin nettverket, som igjen er veldig likt til hvordan nettbanken din er et grensesnitt til det vanlige pengesystemet.
You can think of a wallet as your personal interface to the Bitcoin network, similar to how your online bank account is an interface to the regular monetary system.Hvis vi ønsker å hindre en ny misbruk av det globale pengesystemet til fordel for høy privat finansiering og misbruk av pengemengden, må hver valuta være beskyttet mot offentlig eller privat misbruk, mot eventuell deflatorisk eller inflasjonell manipulasjon.
If we want to prevent a second abuse of the global monetary system in favor of private high finance and misuse of money supply, each currency should be protected against any public or private abuses, against any inflationary or deflationary manipulation.Når du er på utkikk etter det perfekte nettkasino å bruke tiden og pengene dine på, er det noen få ting som bør være naturlig for deg å sjekke ut- programvaren de bruker, hvilke spill de har, hvordan pengesystemet fungerer og, selvfølgelig, hvilke bonuser de tilbyr.
When you're on the lookout for that perfect online casino to spend your precious time and money, you will naturally be taking a few things into account- the software used, the games selection, the banking methods and, of course, the great bonuses that are on offer.Til tross for denne tvetydigheten er utsagnet til Herodot det første stykke bevis som gjerne siteres på vegne av argumentet om at lydierne oppfant pengesystemet med mynter, i det minste i Vesten, selv om de første mynter verken var av gull eller sølv, men en legering av de to.
Despite this ambiguity, this statement of Herodotus is one of the pieces of evidence most often cited on behalf of the argument that Lydians invented coinage, at least in the West, although the first coins(under Alyattes I, reigned c.591-c.560 BC) were neither gold nor silver but an alloy of the two called electrum.Til tross for denne tvetydigheten er utsagnet til Herodot det første stykke bevis som gjerne siteres på vegne av argumentet om at lydierne oppfant pengesystemet med mynter, i det minste i Vesten, selv om de første mynter verken var av gull eller sølv, men en legering av de to.
Despite this ambiguity, this statement of Herodotus is one of the pieces of evidence often cited in behalf of the argument that Lydians invented coinage, at least in the West, even though the first coins were neither gold nor silver but an alloy of the two.Til tross for denne tvetydigheten er utsagnet til Herodot det første stykke bevis som gjerne siteres på vegne av argumentet om at lydierne oppfant pengesystemet med mynter, i det minste i Vesten, selv om de første mynter verken var av gull eller sølv, men en legering av de to.
Despite this ambiguity, this statement of Herodotus is one of the pieces of evidence most often cited on behalf of the argument that Lydians invented coinage, at least in the West, even though the first coins were neither gold nor silver but an alloy of the two called electrum.Pengesystemet er ikke problemet.
Monetary system is not the problem.Slik fungerer pengesystemet i NBA.
This is how the NBA system works.Den andre halvparten er"Pengesystemet.
The other half is the"Monetary System.Dette er pengeutsteders legitime profitt for å drive pengesystemet.
This is Eller om det er pengesystemet som har klasseskille bygd inn i strukturen.
Or whether it is the monetary system which has class division built right into its structure.Regjeringens kontroll av pengesystemet var et onde som ga gjenklang i hele samfunnet.
Government control of the monetary system was an evil that reverberated throughout society.Det er tre forskjellige måter som gull kan brukes innenfor en pengesystemet.
There are three different ways that gold can be used within a monetary system.Karl fulgte opp sin fars reformer og fjernet pengesystemet basert på gull sou.
Pursuing his father's reforms, Charlemagne abolished the monetary system based on Gull-standard er et system for å bruke gull som roten til en pengesystemet.
The gold standard is a 
