Low quality sentence examples
ofte har forekommet hos pasienter med predisponerende sykdommer(for eksempel hypoparathyroidisme,
often occurred in patients with predisposing conditions(e.g. hypoparathyroidism,kombinert med alle mulige unnskyldninger for å trene, er de viktigste predisponerende faktorene for utvikling av overvekt.
combined with all possible excuses for exercising are the main predisposing factors for the development of excess weight.Dette kan predisponere pasientene for opportunistiske infeksjoner.
This may predispose patients to opportunistic infections.Du er predisponert for aneurismer.
You're predisposed to aneurysms.Alle født predisponert for vold.
All born with a predisposition to violence.Fem viktige faktorer som predisponerer for avhengighet.
Five key factors that predispose to addictions.Jeg er ikke predisponert for religiøs turisme.
I am not predisposed to religious tourism.Hvite er genetisk predisponert for å frykte svarte.
White people are genetically predisposed to fear black people.Pasienter med atopisk dermatitt er predisponerte for overfladiske hudinfeksjoner.
Patients with atopic dermatitis are predisposed to superficial skin infections.I tillegg er noen mennesker predisponert for denne sykdommen.
In addition, some people are predisposed to this disease.Pasienter med kronisk nyresykdom er predisponert for å utvikle metabolsk acidose.
Patients with chronic kidney disease are predisposed to developing metabolic acidosis.Men det er mennesker som er predisponert for denne sykdommen genetisk.
But there are people who are predisposed to this disease genetically.Personlighetstrekk som optimisme og nevrotisisme predisponerer for visse typer stemninger.
Personality traits such as optimism and neuroticism predispose certain types of moods.De er derfor predisponert for tromboembolier(39, 40.
They are therefore predisposed to thromboembolism(39, 40.Det er flere faktorer som predisponerer for ulempe.
There are some factors contributing to an indisposition.Modulkonstruksjon er til og med predisponert til rimelige og økonomiske moteller.
Modular buildings are practically predisposed to be used as cheap and economic motels.Dette gjelder spesielt for personer som er predisponert for denne sykdommen.
This is especially true of people who are predisposed to this disease.I dette tilfellet er sykdommene i kardiovaskulærsystemet mer predisponerte for menn.
In this case, the diseases of the cardiovascular system are more predisposed to males.Mulig utvikling av hepatitt hos personer som er predisponert for denne sykdommen.
Possible development of hepatitis in persons who are predisposed to this disease.Den predisponerende faktoren er dens konstante subluxasjon.
The predisposing factor is its constant subluxation.
